Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze aversion

übersetze aversion von Französische ins Schwedisch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

aversion:
- motvilja; antipati; fiendskap; hat; motvillighet; ovillighet; bortstötning; avsky; vederstyggelse; vederstygglighet
Wiktionary:
- aversion → motvilja, aversion, antipati

Französisch

Detailübersetzungen für aversion (Französisch) ins Schwedisch

aversion:

aversion [la ~] Nomen

l'aversion (antipathie; répugnance; répulsion)
motvilja; antipati
- motvilja [-en] Nomen
- antipati [-en] Nomen
l'aversion (haine)
fiendskap; hat
- fiendskap [-en] Nomen
- hat [-ett] Nomen
l'aversion (mauvaise volonté)
motvillighet; ovillighet
- motvillighet [-en] Nomen
- ovillighet Nomen
l'aversion (répulsion)
bortstötning
- bortstötning [-en] Nomen
l'aversion (répulsion; dégoût)
avsky; vederstyggelse; vederstygglighet
- avsky [-en] Nomen
- vederstyggelse Nomen
- vederstygglighet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für aversion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antipati	antipathie; aversion; répugnance; répulsion
avsky	aversion; dégoût; répulsion	abomination; atrocité; détestation; effroi; exécration; frayeur; horreur; peur; terreur; épouvante
bortstötning	aversion; répulsion
fiendskap	aversion; haine	aigreur; animosité; dépit; haine; hostilité; inimitié; rancune; ressentiment
hat	aversion; haine
motvilja	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante
motvillighet	aversion; mauvaise volonté
ovillighet	aversion; mauvaise volonté
vederstyggelse	aversion; dégoût; répulsion	abomination; atrocité; horreur; épouvante
vederstygglighet	aversion; dégoût; répulsion	abomination; atrocité; horreur; épouvante
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avsky		abhorrer; dédaigner; dénigrer; déprécier; détester; exécrer; haïr; humilier; mépriser; être horrifié par

Synonyms for "aversion":

animadversion; antipathie; blâme; antagonisme; répulsion; dégoût; inimitié; froideur; haine; opposition; désaccord; répugnance; détestation; exécration; horreur; animosité; hostilité; ressentiment; rancoeur; écoeurement

Wiktionary Übersetzungen für aversion:

Cross Translation:

From	To	Via
• aversion	→ motvilja; aversion	↔ aversion — fixed dislike
• aversion	→ aversion	↔ Aversion — gehoben: starke Abneigung gegen einen Menschen, eine Handlung oder ein Objekt
• aversion	→ antipati	↔ Antipathie — Abneigung gegen ein Subjekt oder Objekt
• aversion	→ motvilja	↔ Abneigung — leichter Widerwille gegen etwas oder eine Person, oft ohne das genau begründen zu können
• aversion	→ aversion; motvilja	↔ Abgunst — etwas mögen