| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
vilt
|
|
vaillant
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aggressiv
|
agressif; agressivement; brutal; brutalement; offensif; offensivement; rude; rudement; sauvage; sauvagement; violemment; violent
|
|
|
aggressivt
|
agressif; agressivement; brutal; brutalement; offensif; offensivement; rude; rudement; sauvage; sauvagement; violemment; violent
|
|
|
bister
|
acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
|
acharné; haineux; rancunier; vindicatif
|
|
bitter
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
|
acerbe; amer; attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; endiablé; enragé; fervent; furieux; infernal; poignant; tragique; triste; vif; violent; âpre
|
|
bittet
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
|
butter
|
acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
|
bougon; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu
|
|
drygt
|
agressif; arrogant; macho
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
|
förbittrat
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
|
acharné; en colère; enragé; furieusement; fâché; fâché contre; haineux; hargneux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
grälsjukt
|
agressif; belliqueux; querelleur
|
|
|
häftig
|
agressif; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; virulent
|
chic; costaud; difficile; difficilement; du tonnerre; dur; démesuré; excessif; ferme; fermement; impétueusement; impétuex; réglo; sévère; terrible; vif; vigoureux; violemment; violent; vive; véhément
|
|
häftigt
|
agressif; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; virulent
|
aigu; chic; costaud; difficile; difficilement; du tonnerre; dur; démesuré; excessif; ferme; fermement; fort; fortement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; réglo; sévère; terrible; vif; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; véhément
|
|
högfärdig
|
agressif; arrogant; macho
|
fat; présomptueusement; présomptueux; pédant
|
|
högfärdigt
|
agressif; arrogant; macho
|
altier; courageux; fat; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; pédant
|
|
mallig
|
agressif; arrogant; macho
|
|
|
malligt
|
agressif; arrogant; macho
|
|
|
offensivt
|
agressif; agressivement; offensif; offensivement
|
|
|
polemisk
|
agressif; belliqueux; querelleur
|
chamailleur; querelleur
|
|
polemiskt
|
agressif; belliqueux; querelleur
|
chamailleur; querelleur
|
|
självsäker
|
agressif; agressivement; assuré; avec assurance; capable de s'affirmer; capable de s'imposer; sûr de soi
|
assuré; avec aplomb; avec assurance; confiant; sûr de soi
|
|
självsäkert
|
agressif; agressivement; assuré; avec assurance; capable de s'affirmer; capable de s'imposer; sûr de soi
|
assuré; avec aplomb; avec assurance; confiant; sûr de soi
|
|
stursk
|
agressif; arrogant; macho
|
|
|
sturskt
|
agressif; arrogant; macho
|
|
|
viktigt
|
agressif; arrogant; macho
|
considérable; d'importance; essentiel; fondamental; grand; important; notable; élementaire
|
|
vilt
|
agressif; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; virulent
|
gibier; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vif; violemment; violent; vive; vulgaire; véhément
|
|
våldsam
|
agressif; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; virulent
|
aigu; brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fort; fortement; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; intensément; passionné; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
|
|
våldsamt
|
agressif; agressivement; brutal; brutalement; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; rude; rudement; sauvage; sauvagement; violemment; violent; virulent
|
aigu; brutal; brutalement; fort; fortement; intense; intensément; qui a la main lourde; rude; rudement; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
|