Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze égaya

übersetze égaya von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. égayer:
  2. Wiktionary:
    • égayer → roa

Französisch

Detailübersetzungen für égaya (Französisch) ins Schwedisch

égayer:

égayer Verb (égaie, égaies, égayons, égayez, )

  1. égayer (réjouir)
    lysa upp
    • lysa upp Verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
  2. égayer (remonter le moral à; ragaillardir; rafraîchir; )
    uppmuntra; göra glad; muntra upp
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • göra glad Verb (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
    • muntra upp Verb (muntrar upp, muntrade upp, muntrat upp)
  3. égayer (rejouir; amuser; divertir)
    roa; underhålla; förströ
    • roa Verb (roar, roade, rot)
    • underhålla Verb (underhåller, underhöll, underhållit)
    • förströ Verb (förströr, förströdde, förstrött)

Konjugationen für égayer:

Présent
  1. égaie
  2. égaies
  3. égaie
  4. égayons
  5. égayez
  6. égaient
imparfait
  1. égayais
  2. égayais
  3. égayait
  4. égayions
  5. égayiez
  6. égayaient
passé simple
  1. égayai
  2. égayas
  3. égaya
  4. égayâmes
  5. égayâtes
  6. égayèrent
futur simple
  1. égayerai
  2. égayeras
  3. égayera
  4. égayerons
  5. égayerez
  6. égayeront
subjonctif présent
  1. que j'égaie
  2. que tu égaies
  3. qu'il égaie
  4. que nous égayions
  5. que vous égayiez
  6. qu'ils égaient
conditionnel présent
  1. égayerais
  2. égayerais
  3. égayerait
  4. égayerions
  5. égayeriez
  6. égayeraient
passé composé
  1. ai égayé
  2. as égayé
  3. a égayé
  4. avons égayé
  5. avez égayé
  6. ont égayé
divers
  1. égaie!
  2. égayez!
  3. égayons!
  5. égayé
  6. égayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für égayer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lysa upp éclaircissement
uppmuntra consolations; encouragements
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förströ amuser; divertir; rejouir; égayer
göra glad faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer se rejouir de; être ravi de
lysa upp réjouir; égayer allumer; apparaître; flamber; irradier; mettre en lumière; montrer; paraître; éclaircir; éclairer
muntra upp faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer
roa amuser; divertir; rejouir; égayer
underhålla amuser; divertir; rejouir; égayer accueillir; appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; fêter; maintenir; maintenir en état; nourrir; offrir des friandises; pourvoir; prendre soin de; recevoir; régaler de; se charger de
uppmuntra faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer acclamer; activer; aiguillonner; aiguiser; animer; animer quelqu'un; apaiser; applaudir; attiser; aviver; calmer; consoler; donner du courage; encourager; enthousiasmer; exciter; exciter à; favoriser; feindre; inciter; inciter à; inspirer; motiver; ovationner; promouvoir; provoquer; prétendre; prétexter; ramper devant; ranimer; rassurer; remonter le moral; réconforter; stimuler; tisonner; vivifier; éperonner; être l'instigateur de
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra ragaillardi; ravivifié; recalé; remis; restauré; réconforté

Synonyms for "égayer":


Wiktionary Übersetzungen für égayer:

Cross Translation:
FromToVia
• égayer → roa ↔ enjoy oneself — take pleasure

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0397 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden