Revendiquer: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

revendiquer:
- begära; fordra; kräva; påstå; göra gällande; fodra
Wiktionary:
- revendiquer → återfodra, hävda
- revendiquer → fordra

Französisch

Detailübersetzungen für revendiquer (Französisch) ins Schwedisch

revendiquer:

revendiquer Verb (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, revendiquent, revendiquais, revendiquait, revendiquions, revendiquiez, revendiquaient, revendiquai, revendiquas, revendiqua, revendiquâmes, revendiquâtes, revendiquèrent, revendiquerai, revendiqueras, revendiquera, revendiquerons, revendiquerez, revendiqueront)

revendiquer (réclamer; demander)
begära; fordra
- begära Verb (begär, begärde, begärt)
- fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
revendiquer (exiger; demander; réclamer; requérir)
kräva; fordra; påstå; göra gällande
- kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
- fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
- påstå Verb (påstår, påstod, påstått)
- göra gällande Verb (gör gällande, gjorde gällande, gjort gällande)
revendiquer (redemander; réclamer; déposer une réclamation)
fodra
- fodra Verb (fodrar, fodrade, fodrat)
revendiquer (exiger; requérir; demander; réclamer)
kräva; fordra
- kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
- fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)

Konjugationen für revendiquer:

Présent

revendique
revendiques
revendique
revendiquons
revendiquez
revendiquent

imparfait

revendiquais
revendiquais
revendiquait
revendiquions
revendiquiez
revendiquaient

passé simple

revendiquai
revendiquas
revendiqua
revendiquâmes
revendiquâtes
revendiquèrent

futur simple

revendiquerai
revendiqueras
revendiquera
revendiquerons
revendiquerez
revendiqueront

subjonctif présent

que je revendique
que tu revendiques
qu'il revendique
que nous revendiquions
que vous revendiquiez
qu'ils revendiquent

conditionnel présent

revendiquerais
revendiquerais
revendiquerait
revendiquerions
revendiqueriez
revendiqueraient

passé composé

ai revendiqué
as revendiqué
a revendiqué
avons revendiqué
avez revendiqué
ont revendiqué

divers

revendique!
revendiquez!
revendiquons!
revendiqué
revendiquant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für revendiquer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fodra		revendication; réclamation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begära	demander; revendiquer; réclamer	aspirer à; brûler de; désirer ardemment; griller de; stipuler
fodra	déposer une réclamation; redemander; revendiquer; réclamer	alimenter; donner à manger; nourrir
fordra	demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer	encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer
göra gällande	demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer	faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine
kräva	demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer	encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer
påstå	demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer

Synonyms for "revendiquer":

contester; contredire; nier; disputer; refuser; chicaner; attaquer; postuler; solliciter; briguer; souhaiter; pétitionner; réclamer; supplier; prétendre; récriminer

Wiktionary Übersetzungen für revendiquer:

revendiquer

verb

Demander à traiter une affaire, en parlant d'un magistrat
- revendiquer → återfodra
Réclamer une chose que l'on considère nous appartenir
- revendiquer → hävda

Cross Translation:

From	To	Via
• revendiquer	→ fordra	↔ opeisen — eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven

Computerübersetzung von Drittern: