Pieux: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

pieux:
- from; religös; religöst; andäktig; fromt; gudfruktigt; andäktigt; lättlurad; lättlurat; uppbyggligt; uppbygglig; religiös; andligt; religiöst; kyrkligt
Wiktionary:
- pieux → gudlig
- pieux → from, pietistisk, pietetsfull, andaktsfull, vördsam

Französisch

Detailübersetzungen für pieux (Französisch) ins Schwedisch

pieux:

pieux Adjektiv

pieux (dévot; religieux; pieusement)
from
- from Adjektiv
pieux (dévotement; religieux; religieusement; croyant; dévot; pieusement)
religös; religöst
- religös Adjektiv
- religöst Adjektiv
pieux (béat; pieusement)
from; andäktig; fromt; gudfruktigt; andäktigt
- from Adjektiv
- andäktig Adjektiv
- fromt Adjektiv
- gudfruktigt Adjektiv
- andäktigt Adjektiv
pieux (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieusement; croyant; religieux; dévot; religieusement)
lättlurad; lättlurat
- lättlurad Adjektiv
- lättlurat Adjektiv
pieux (exemplaire; édifiant; pieusement)
uppbyggligt; uppbygglig
- uppbyggligt Adjektiv
- uppbygglig Adjektiv
pieux (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; dévotement; de l'église)
andäktig; gudfruktigt; from; religiös; andligt; religiöst; fromt; kyrkligt; andäktigt
- andäktig Adjektiv
- gudfruktigt Adjektiv
- from Adjektiv
- religiös Adjektiv
- andligt Adjektiv
- religiöst Adjektiv
- fromt Adjektiv
- kyrkligt Adjektiv
- andäktigt Adjektiv

Übersetzung Matrix für pieux:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
andligt	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	immatériel; immatérielle; impalpable; insaisissable; intangible; spirituel
andäktig	béat; consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
andäktigt	béat; consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
from	béat; consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
fromt	béat; consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
gudfruktigt	béat; consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
kyrkligt	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
lättlurad	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant	crédule; naïf; naïvement
lättlurat	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant	crédule; naïf; naïvement
religiös	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
religiöst	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
religös	croyant; dévot; dévotement; pieusement; pieux; religieusement; religieux
religöst	croyant; dévot; dévotement; pieusement; pieux; religieusement; religieux
uppbygglig	exemplaire; pieusement; pieux; édifiant
uppbyggligt	exemplaire; pieusement; pieux; édifiant

Synonyms for "pieux":

croyant; fidèle; adepte; convaincu; religieux; mystique; supposant; admettant; dévot; fervent; bigot; épieux; bâtons; croyants; fidèles

Wiktionary Übersetzungen für pieux:

pieux

adjective

Qui a de la piété ; qui est attaché aux croyances, aux devoirs et aux pratiques de la religion.
- pieux → gudlig

Cross Translation:

From	To	Via
• pieux	→ from; pietistisk; pietetsfull; andaktsfull; vördsam	↔ pious — of or pertaining to piety

épieux:

Synonyms for "épieux":

bâtons; pieux

Remove Ads

Französische und schwedische Suchergebnisse für: pieux

Detailübersetzungen für pieux (Französisch) ins Schwedisch

pieux:

pieux Adjektiv

pieux (dévot; religieux; pieusement)

pieux (dévotement; religieux; religieusement; croyant; dévot; pieusement)

pieux (béat; pieusement)

pieux (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieusement; croyant; religieux; dévot; religieusement)

pieux (exemplaire; édifiant; pieusement)

pieux (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; dévotement; de l'église)

Übersetzung Matrix für pieux:

Synonyms for "pieux":

Wiktionary Übersetzungen für pieux:

épieux:

Synonyms for "épieux":