Französisch

Detailübersetzungen für poste (Französisch) ins Schwedisch

poste:

poste [le ~] Nomen

  1. le poste (service salarié; emploi; fonction; )
    jobb; arbete; position
  2. le poste (fonction; position; office)
    anställning; jobb
  3. le poste (emploi; fonction; travail; job)
    jobb
  4. le poste (appareil radio; radio; transistor; poste de radio)
    radio; radioapparat
  5. le poste (emploi; boulot; lieu de travail; )
    arbete

poste [la ~] Nomen

  1. la poste (bureau de postes)

Übersetzung Matrix für poste:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställning fonction; office; position; poste embauchage; emploi; fonction; location; location d'une personne; nomination; situation; élection
arbete boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; service salarié; situation; travail; voie activité; affairement; besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; job; labeur; mission; métier; occupation; profession; travail; tâche
jobb emploi; fonction; job; office; position; poste; service salarié; situation; travail; voie besogne; boulot; bricole; contrat; corvée; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; mission; nomination; petit travail; profession; travail; tâche; élection
position emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie attitude; avis; condition; emplacement; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; situation; état
postkontor bureau de postes; poste postes
radio appareil radio; poste; poste de radio; radio; transistor
radioapparat appareil radio; poste; poste de radio; radio; transistor cabinet pour radio

Synonyms for "poste":


Wiktionary Übersetzungen für poste:

poste
noun
  1. (histoire) établissement de chevaux qui était autrefois placer de distance en distancer, pour le service des voyageurs.

Cross Translation:
FromToVia
poste anställning; arbete; jobb; tjänst job — economic role for which a person is paid
poste post mail — parcels and letters
poste post mail — postal delivery system
poste post mail — organisation
poste vaktpost; postering; post; kur; vaktkur post — assigned station
poste apparat set — device for receiving broadcast radio waves; a radio or television
poste plats; ställning; tjänst; anställning situation — position of employment
poste skift; pass Schicht — Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
poste sändare; radio Sender — Kurzform von Radio- oder Fernsehsender

poste form of poster:

poster Verb (poste, postes, postons, postez, )

  1. poster (envoyer; mettre à la poste; expédier)
    skicka; sända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
  2. poster (mettre à la poste)
    posta
    • posta Verb (postar, postade, postat)
  3. poster (stationner; placer; mettre; déposer; poser)
    förlägga; stationera
    • förlägga Verb (förlägger, förlade, förlagt)
    • stationera Verb (stationerar, stationerade, stationerat)

Konjugationen für poster:

Présent
  1. poste
  2. postes
  3. poste
  4. postons
  5. postez
  6. postent
imparfait
  1. postais
  2. postais
  3. postait
  4. postions
  5. postiez
  6. postaient
passé simple
  1. postai
  2. postas
  3. posta
  4. postâmes
  5. postâtes
  6. postèrent
futur simple
  1. posterai
  2. posteras
  3. postera
  4. posterons
  5. posterez
  6. posteront
subjonctif présent
  1. que je poste
  2. que tu postes
  3. qu'il poste
  4. que nous postions
  5. que vous postiez
  6. qu'ils postent
conditionnel présent
  1. posterais
  2. posterais
  3. posterait
  4. posterions
  5. posteriez
  6. posteraient
passé composé
  1. ai posté
  2. as posté
  3. a posté
  4. avons posté
  5. avez posté
  6. ont posté
divers
  1. poste!
  2. postez!
  3. postons!
  4. posté
  5. postant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

poster [le ~] Nomen

  1. le poster (affiche; affichette; affiche publicitaire; pancarte)

Übersetzung Matrix für poster:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
posta livraison par la poste
reklamaffisch affiche; affiche publicitaire; affichette; pancarte; poster
skicka envoi; expédition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förlägga déposer; mettre; placer; poser; poster; stationner annoncer; communiquer; divulguer; lancer; montrer; proclamer; publier; rendre public; éditer; émettre
posta mettre à la poste; poster
skicka envoyer; expédier; mettre à la poste; poster apporter; donner; délivrer; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; porter; porter à domicile; procurer; remettre; remettre aux mains; renvoyer; tendre; émettre; étendre
stationera déposer; mettre; placer; poser; poster; stationner
sända envoyer; expédier; mettre à la poste; poster diffuser; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; radiodiffuser; remettre; renvoyer; émaner; émettre

Synonyms for "poster":


Wiktionary Übersetzungen für poster:


Cross Translation:
FromToVia
poster poster; affisch PosterPlakat mit künstlerischem oder provozierendem Anspruch
poster poster PosterSchautafel bei einem wissenschaftlichen Kongress
poster posta; skriva; skicka post — to send to an electronic forum
poster posta; skicka post — to send mail
poster posta; skicka; skriva post(Internet) to publish a message
poster poster; affisch poster — picture of celebrity etc., to be posted on a wall
poster skeppa; frakta ship — to send a parcel or container

Verwandte Übersetzungen für poste