Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: déplaisant

Französische und schwedische Suchergebnisse für: déplaisant

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. déplaisant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für déplaisant (Französisch) ins Schwedisch

déplaisant:

déplaisant Adjektiv

  1. déplaisant (désagréable; dérangeant; désagréablement)
    otrevlig; otrevligt
  2. déplaisant (antipathique; peu sympathique; de façon antipathique)
    olämplig; olämpligt; osympatisk; osympatiskt
  3. déplaisant (aigre; acide; amer; )
    surt; syrlig; syrligt
  4. déplaisant (pénible; désagréable; gênant; )
    oläglig; olägligt
  5. déplaisant (disgracieux; répugnant; hideux; )
    otrevlig; fult; otrevligt; oskönt; oskön
  6. déplaisant (désagréable; amère; amer)
    otrogen; falskt; otroget

Übersetzung Matrix für déplaisant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falskt amer; amère; déplaisant; désagréable abject; affecté; apprêté; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; en cachette; en désordre; en secret; en traître; erroné; fausse; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; incorrect; inexact; inventé; invraisemblable; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; méprisable; non harmonieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rudement; rusé; sournois; sournoisement; substitué; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
fult affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement affreux; détestable; détestablement; laid; moche; monstrueux
oläglig déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps
olägligt déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps inopportun; intempestif; mal à propos; à contre-temps
olämplig antipathique; de façon antipathique; déplaisant; peu sympathique défavorable; désavantageux; inconvénient; inopportun; intempestif; mal à propos; nocif; nuisible; pernicieux; à contre-temps
olämpligt antipathique; de façon antipathique; déplaisant; peu sympathique défavorable; désavantageux; inconvénient; inopportun; intempestif; mal à propos; nocif; nuisible; pernicieux; à contre-temps
oskön affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
oskönt affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement laid; moche
osympatisk antipathique; de façon antipathique; déplaisant; peu sympathique
osympatiskt antipathique; de façon antipathique; déplaisant; peu sympathique
otrevlig affreux; disgracieux; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement désolant; ignoble; laid; mal; malfaisant; mauvais; moche; morne; morose; méchant; perfide; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement; vil
otrevligt affreux; disgracieux; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement désagréable; désagréablement; ignoble; impoli; inamical; laid; mal; malfaisant; mauvais; moche; méchant; perfide; peu aimable; peu sociable; vil
otrogen amer; amère; déplaisant; désagréable adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
otroget amer; amère; déplaisant; désagréable adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
surt acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent
syrlig acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur acidulé; aigre; aigrelet; sur; âpre
syrligt acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur acidulé; aigre; aigrelet; sur; âpre

Synonyms for "déplaisant":


Wiktionary Übersetzungen für déplaisant:

déplaisant
adjective
  1. Qui déplaire ou qui est de nature à déplaire.
Cross Translation:
FromToVia
• déplaisant → smaklös ↔ distasteful — unpleasant

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0706 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden