Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: [ne

Französische und schwedische Suchergebnisse für: [ne

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. âne:
  2. né:
  3. naître:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für [ne (Französisch) ins Schwedisch

ne:


Synonyms for "ne":


Wiktionary Übersetzungen für ne:

Cross Translation:
FromToVia
• ne → inte; ej; icke ↔ not — negates meaning of verb

âne:

âne [le ~] Nomen

  1. l'âne (bourrique)
    åsna; en trögtänkt person; dumskalle
  2. l'âne (gros bêta; nigaud; bécasse; )
    dumbomm; trögis
  3. l'âne (idiot; crétin; tête de veau; )
    dumskalle; dåre; idiot
  4. l'âne (imbécile; crétin; chouette; )
    fårskalle; dumskalle; idiot
  5. l'âne (esprit vide; imbécile; connard; )
    dumhuvud

Übersetzung Matrix für âne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dumbomm ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
dumhuvud benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne chiffe; crétin; dadais; flandrin; gros bêta; imbécile; mufle; nigaud; sot
dumskalle abruti; bourrique; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne cloches; crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
dåre abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fana; fanatique; fervent; fou; maniaque; schnock; schnoque; sot; vieux schnock
en trögtänkt person bourrique; âne
fårskalle abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
idiot abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné mental; barbare; con; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; gros bêta; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; rustre; salopard; sot; toqué
trögis ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
åsna bourrique; âne connasse; conne; mule; ânesse

Synonyms for "âne":


Wiktionary Übersetzungen für âne:

âne
noun
  1. Animal domestique
Cross Translation:
FromToVia
• âne → åsna ↔ ass — animal
• âne → idiot; åsna ↔ ass — stupid person
• âne → åsna ↔ donkey — a domestic animal
• âne → hanåsna; åsna; åsnehingst; åsnehane ↔ he-ass — he-ass, male ass, male donkey
• âne → åsna ↔ jackass — foolish or stupid person
• âne → åsna ↔ jackass — male donkey
• âne → åsna ↔ Esel — Zugtier, Lasttier und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören

née:


Synonyms for "née":


Wiktionary Übersetzungen für née:

Cross Translation:
FromToVia
• née → född ↔ nee — used to indicate maiden name of a woman

né:

né Adjektiv

  1. né (venu au monde; créé; réalisé; fait)
    födelse

Übersetzung Matrix für né:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
födelse créé; fait; né; réalisé; venu au monde

Synonyms for "né":


naître:

naître Verb (nais, naît, naissons, naissez, )

  1. naître (se faire)
    bli; uppstå; uppkomma
    • bli Verb (blir, blev, blivit)
    • uppstå Verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma Verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
  2. naître (venir au monde)
    bli född
    • bli född Verb (blir född, blev född, blivit född)
  3. naître (s'amorcer; s'engager)
    uppstå; uppkomma; framträda
    • uppstå Verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma Verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda Verb (framträder, framträdde, framträtt)

Konjugationen für naître:

Présent
  1. nais
  2. nais
  3. naît
  4. naissons
  5. naissez
  6. naissent
imparfait
  1. naissais
  2. naisais
  3. naissait
  4. naissions
  5. naissiez
  6. naissaient
passé simple
  1. naquis
  2. naquis
  3. naquit
  4. naquîmes
  5. naquîtes
  6. naquirent
futur simple
  1. naîtrai
  2. naîtras
  3. naîtra
  4. naîtrons
  5. naîtrez
  6. naîtront
subjonctif présent
  1. que je naisse
  2. que tu naisses
  3. qu'il naisse
  4. que nous naissions
  5. que vous naissiez
  6. qu'ils naissent
conditionnel présent
  1. naîtrais
  2. naîtrais
  3. naîtrait
  4. naîtrions
  5. naîtriez
  6. naîtraient
passé composé
  1. suis né
  2. es né
  3. est né
  4. sommes nés
  5. êtes né
  6. sont nés
divers
  1. nais!
  2. naissez!
  3. naissons!
  5. né
  6. naissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für naître:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträda apparition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli naître; se faire convenir; devenir; se faire; être convenable
bli född naître; venir au monde
framträda naître; s'amorcer; s'engager rendre évident; s'élever; se lever; sortir de; surgir; émerger
uppkomma naître; s'amorcer; s'engager; se faire dériver; grandir; grimper; monter; provenir; résulter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse; être issu
uppstå naître; s'amorcer; s'engager; se faire dériver; provenir; résulter; s'élever; se lever; surgir; être issu

Synonyms for "naître":


Wiktionary Übersetzungen für naître:

Cross Translation:
FromToVia
• naître → gå upp för ↔ dawn — to start to appear, to be realized
• naître → kläcka ↔ hatch — to emerge from an egg
• naître → ofödd ↔ unborn — still in mother's womb
• naître → uppstå ↔ entstehen — seine Existenz beginnen

Verwandte Übersetzungen für [ne




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0536 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden