Französisch

Detailübersetzungen für joli (Französisch) ins Schwedisch

joli:

joli Adjektiv

  1. joli (attractif; plaisant; mignon; séduisant; ravissant)
    vackert; snygg; se bra ut; snyggt
  2. joli (sympa; chouette; drôle; )
  3. joli
    trevlig; trevligt
  4. joli
    snygg; snyggt; stilig; stiligt
  5. joli (mignon; adorable; gentille; )
    gullig; underbart; gulligt
  6. joli (beau; chouette; bien)
    söt; sött; snyggt; vackert; attraktiv; attraktivt
  7. joli (charmant; gracieux; séduisant; )
    trevligt; älskvärt; ljuvt; intagande; ljuv; attraktiv
  8. joli (mignon; beau; mignonne; belle)
    snygg; snyggt
  9. joli (frivole; libertin; léger; avec légèreté)
    ytlig; ytligt; frivolt; frivol; lättsinnigt
  10. joli (adorable; attractif; attrayant; )
  11. joli (adorable; mignon; séduisant; )
    ljuvligt; förtjusande; ljuvlig
  12. joli (attirant; attrayant; séduisant; )
  13. joli (adorable; aimable; gracieux; )
  14. joli (séduisant; attractif; attirant; )

Übersetzung Matrix für joli:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intagande rattrapage
lockande amorçage; attraction; charme; séduction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se bra ut aller bien; bien aller; flatter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snygg attractif; beau; belle; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant accrocheur; attrayant; avec élégamce; de qualité professionnelle; de toute beauté; efficace; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; original; parfait; percutant; professionnel; ravissant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant; étonnant
tilltalande accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant attrayant; convainquant; percutant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attraktiv adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant agréable à l'oeil; charmant
attraktivt adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant agréable à l'oeil; charmant
charmerandet adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
charmig adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant mignon; ravissant
charmigt adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant mignon; ravissant
dyrkansvärt adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
frivol avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger amoral; crasseux; dégoûtant; frivole; frivolement; grossier; immoral; immoralement; impudemment; impudent; impudique; indécemment; indécent; léger; légère; légèrement; malpropre; obscène; sale; salement; sans gêne; sans scrupules; sans vergogne; étourdi
frivolt avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger crasseux; dégoûtant; frivole; frivolement; grossier; immoral; immoralement; impudemment; impudent; indécemment; indécent; léger; légère; légèrement; malpropre; obscène; sale; salement; sans gêne; sans vergogne; étourdi
förtjusande adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; ravissant; élégamment; élégant
gullig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
gulligt adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
intagande adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; élégant
ljuv adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
ljuvlig adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant attirant; avec grâce; avec élégance; béat; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; heureusement; heureux; ravi; satisfait; séduisant; élégamment; élégant
ljuvligt adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant adorable; attirant; avec grâce; avec élégance; brillamment; brillant; béat; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fabuleux; fantastique; fascinant; fin; finement; formidable; glorieusement; glorieux; gracieuse; gracieusement; gracieux; heureusement; heureux; magnifique; ravi; satisfait; splendide; superbe; séduisant; élégamment; élégant
ljuvt adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
lockande adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant appétissant; attirant; attrayant; d'une manière attrayante; excitant; sensuel; sensuellement; séduisant; tentant; érotique
lättsinnigt avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger avec insouciance; ayant la tête tournante; ayant le vertige; frivole; frivolement; imprudemment; imprudent; léger; légère; légèrement; à la légère; étourdi; étourdiment
mycket charmerande adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
se bra ut attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
snyggt attractif; beau; belle; bien; chouette; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant avec élégamce; de toute beauté; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; ravissant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
stilig joli avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
stiligt joli
sympatiskt accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable
söt beau; bien; chouette; joli amusant; chic; chouette; comique; comiquement; comme du sucre; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sucré; sympa
sött beau; bien; chouette; joli adorable; amusant; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; comme du sucre; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de manière amusante; de manière doucereuse; divertissant; doucereux; douceâtre; doux; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; espiègle; fin; finement; gai; gracieuse; gracieusement; gracieux; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; ravissant; rigolo; rigolote; sucré; sympa; séduisant; élégamment; élégant
tilldragande adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant attirant; attractif; attrayant; séduisant; tentant
trevlig joli accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; bien confortable; brillamment; brillant; charmant; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; dans l'intimité; de façon sympathique; de manière amusante; digne; divertissant; douillet; doux; drôle; délicieux; engageant; fabuleux; facile; facilement; familial; familier; fantastique; fascinant; formidable; gaiement; gentil; glorieusement; glorieux; gracieuse; intime; intimement; magnifique; marrant; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; positif; réjouissant; salutaire; sociable; splendide; superbe; sympa; sympathique; très agréable; très confortable; à l'aise
trevligt adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; bon à manger; brillamment; brillant; charmant; chic; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; digne; divertissant; drôle; délicieux; engageant; fabuleux; facile; facilement; familier; fantastique; fascinant; formidable; gaiement; glorieusement; glorieux; intime; intimement; magnifique; marrant; mémorable; plaisamment; plaisant; positif; réjouissant; sociable; splendide; superbe; supportable; sympa; sympathique; à l'aise
underbart adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; bonne; brillamment; brillant; charmant; chic; chouette; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; mignon; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; à ravir; éclatant; étonnant
vackert attractif; beau; bien; chouette; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant
välvillig accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; confraternel; convenable; de bon coeur; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
välvilligt accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien disposé; bien intentionné; bienfaisant; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; convenable; de bon coeur; empressé; favorable; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
ytlig avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger guéable; superficiel
ytligt avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte
älskligt adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant
älskvärt adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant adorable; affable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; avec une patte de velours; avenant; charmant; cher; chère

Synonyms for "joli":


Wiktionary Übersetzungen für joli:


Cross Translation:
FromToVia
joli gullig; söt cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
joli fager fair — pretty or attractive
joli vacker; fin nice — attractive
joli vacker; fin; skön; snygg pretty — especially of women and children: pleasant, attractive
joli snygg adrettschön
joli attraktiv attraktivvon Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
joli trevlig; snäll; snygg nett — lieb, liebenswürdig, angenehm

Verwandte Übersetzungen für joli