Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: tort

Französische und schwedische Suchergebnisse für: tort

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tort:
  2. à tort:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tort (Französisch) ins Schwedisch

tort:

tort [le ~] Nomen

  1. le tort (injustice; iniquité)
    fel; orätt
  2. le tort (injustice; iniquité)
    orättvisa; orättfärdighet; ojämlikhet; orätt
  3. le tort (dommage; dégât; perte; )
    skada; förlust
  4. le tort (préjudice)
    skada; oförrätt
  5. le tort (défaite; échec; perte; )
    förlora; förlust
  6. le tort (manque d'égards)
    diskriminering

Übersetzung Matrix für tort:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diskriminering manque d'égards; tort discernement; discrimination; faculté de discrimination
fel iniquité; injustice; tort avarie; blâme; bogue; bévue; coup manqué; difficultés; dommage; défaillance; défaut; défauts; dérangement; désagréments; errance; erreur; faute; fautes; faux pas; gaffe; handicaps; imperfection; incommodités; lapsus; maladresses; manque; manques; méprise; non-exécution; panne; réprobation; égarement
förlora défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec dommages; pertes
förlust avarie; dommage; défaite; dégât; désavantage; détriment; endommagement; fiasco; insuccès; perte; tort; échec avarie; confiscation; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte; pertes; poste déficitaire; saisie
oförrätt préjudice; tort
ojämlikhet iniquité; injustice; tort
orätt iniquité; injustice; tort faux
orättfärdighet iniquité; injustice; tort faux
orättvisa iniquité; injustice; tort
skada avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; préjudice; tort atteinte; avarie; blessure; broyage; calomnie; corrosion; diffamation; dommage; défaite; dégradation; dégât; dégâts; déprédation; désagrégation; déshonneur; détriment; détérioration; endommagement; infamie; insulte; libellé; lésion; meurtrissure; offense; outrage; perte; pertes; plaie; poste déficitaire; trauma; traumatisme; écrasement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förlora perdre; s'égarer; se perdre; égarer; être perdu
skada abuser de; abîmer; agresser; amocher; attaquer; blesser; briser; broyer; casser; causer des dégâts; desservir; diffamer; duper; démolir; désavantager; déshonorer; détruire; endommager; esquinter; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire mal à; faire tort à; faire violence; fracasser; injurier; léser; martyriser; meurtrir; nuire; nuire à; porter atteinte à; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter; violer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fel abusif; en désordre; erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
skada dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable

Synonyms for "tort":


Wiktionary Übersetzungen für tort:

Cross Translation:
FromToVia
• tort → menlig inverkan; skada ↔ Abbruch — ein Schaden, Beeinträchtigung

à tort:

à tort Adjektiv

  1. à tort (abusivement; incorrect; par erreur)
    felaktig; med orätt

Übersetzung Matrix für à tort:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
felaktig abusivement; incorrect; par erreur; à tort abusif; erroné; incorrect
med orätt abusivement; incorrect; par erreur; à tort faussement

Synonyms for "à tort":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tort







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden