Complaisance: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

complaisance:
- tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; undergivenhet; beskedlighet; foglighet; hörsamhet; välvilja; artighet; tillmötesgående; förbindlighet
Wiktionary:
- complaisance → hjärtlighet, godmodighet

Französisch

Detailübersetzungen für complaisance (Französisch) ins Schwedisch

complaisance:

complaisance [la ~] Nomen

la complaisance (obligeance; modicité; humilité; serviabilité; retenue; prévenance; discrétion; bienveillance; modestie)
tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; undergivenhet; beskedlighet; foglighet; hörsamhet
- tjänstvillighet [-en] Nomen
- följsamhet [-en] Nomen
- anspråkslöshet [-en] Nomen
- undergivenhet [-en] Nomen
- beskedlighet [-en] Nomen
- foglighet [-en] Nomen
- hörsamhet [-en] Nomen
la complaisance
välvilja
- välvilja [-en] Nomen
la complaisance (affabilité; cordialité; amitié; bonté; amabilité; bienveillance; obligeance)
artighet
- artighet [-en] Nomen
la complaisance (obligeance)
tillmötesgående; förbindlighet; tjänstvillighet
- tillmötesgående [-ett] Nomen
- förbindlighet [-en] Nomen
- tjänstvillighet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für complaisance:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anspråkslöshet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retenue; simplicité; sobriété
artighet	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance	chasteté; courtoisie; droiture; fiabilité; galanterie; gentillesse; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; politesse; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; savoir-vivre; solidité; validité; vertu
beskedlighet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	docilité; humilité; résignation
foglighet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	docilité; obéissance; soumission
följsamhet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
förbindlighet	complaisance; obligeance
hörsamhet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
tillmötesgående	complaisance; obligeance
tjänstvillighet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	bienveillance; bonnes intentions; docilité; obligeance; serviabilité
undergivenhet	bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité	docilité; obéissance; résignation; soumission
välvilja	complaisance	aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; charité; entreprise charitable; faveurs; grâce; oeuvre de charité; oeuvres de charité
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tillmötesgående		accommodant; bienveillant; complaisant; d'une manière serviable; obligeamment; obligeant; serviable

Synonyms for "complaisance":

bienveillance; indulgence; mansuétude; humanité; débonnaireté; obligeance; amabilité; affabilité; cordialité; faveurs; grâce; altruisme; douceur; amitié; civilité; empressement; politesse; aide; facilité; serviabilité; faveur; condescendance; arrogance; dédain; consentement; acceptation; accord; acquiescement; adhésion; agrément; approbation; assentiment; autorisation; consensus; permission; unanimité; prévenance; gentillesse; bonté; générosité; servilité; bassesse; courbette; humilité; obéissance; obséquiosité; prosternation; soumission

Wiktionary Übersetzungen für complaisance:

Cross Translation:

From	To	Via
• complaisance	→ hjärtlighet; godmodighet	↔ Bonhomie — bildungssprachlich veraltend: Gutmütigkeit, Einfalt, Biederkeit

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und schwedische Suchergebnisse für: complaisance

Detailübersetzungen für complaisance (Französisch) ins Schwedisch

complaisance:

complaisance [la ~] Nomen

la complaisance (obligeance; modicité; humilité; serviabilité; retenue; prévenance; discrétion; bienveillance; modestie)

la complaisance

la complaisance (affabilité; cordialité; amitié; bonté; amabilité; bienveillance; obligeance)

la complaisance (obligeance)

Übersetzung Matrix für complaisance:

Synonyms for "complaisance":

Wiktionary Übersetzungen für complaisance:

Verwandte Übersetzungen für complaisance