Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: grondement

Französische und schwedische Suchergebnisse für: grondement

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. grondement:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für grondement (Französisch) ins Schwedisch

grondement:

grondement [le ~] Nomen

  1. le grondement (grognement)
    morrande; knorrande
  2. le grondement (grognement)
    grymtning; morrning
  3. le grondement (ébranlement)
    dån
  4. le grondement (lourde chute; coup; choc; )
    krocka; sammanstöta
  5. le grondement
    smacka ens läppar
  6. le grondement
    dån; mullrande
  7. le grondement (frappement; ébranlement)
    bankande
  8. le grondement (grognements; grognement)
    knorra
  9. le grondement (lamentation; lamentations; plainte; )
    jämmrande
  10. le grondement (grognements; plaintes; grognement; lamentations; rouspétance)
    klagande; morrande; muttrande
  11. le grondement (ronflement)
    snarkande
  12. le grondement (mugissement; hurlements; tonnerre; )
    vindhylande
  13. le grondement (explosion; fracas; détonation; éclat; déchargement)
    plötslig explosion
  14. le grondement (éruption volcanique; éclat; fracas; explosion; détonation)
    vulkanutbrott
  15. le grondement (bruit sourd)
    brus; dån; dunder; klang
  16. le grondement (tonnerre; roulement)
    dundrande

Übersetzung Matrix für grondement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bankande frappement; grondement; ébranlement fait de bourrer de coups
brus bruit sourd; grondement bruit; tapage; vacarme
dunder bruit sourd; grondement
dundrande grondement; roulement; tonnerre orage; orages
dån bruit sourd; grondement; ébranlement
grymtning grognement; grondement grognement
jämmrande chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
klagande grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance demandeur; doléances; gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; suppliant
klang bruit sourd; grondement accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
knorra grognement; grognements; grondement
knorrande grognement; grondement
krocka boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat succè; tube
morrande grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance
morrning grognement; grondement
mullrande grondement
muttrande grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance marmonnement; murmure
plötslig explosion déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat
sammanstöta boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat
smacka ens läppar grondement
snarkande grondement; ronflement
vindhylande criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
vulkanutbrott détonation; explosion; fracas; grondement; éclat; éruption volcanique éruption volcanique
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knorra bougonner; faire du tapage; faire rage; fulminer; grogner; grommeler; gronder; hurler; injurier; insulter; mugir; proférer; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler; râler contre; râler à propos de quelque chose; sacrer; se plaindre; vociférer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dundrande de tonnerre; retentissant; résonnant; tonitruant; tonnant
klagande affligé de; boudeur; bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; dolent; en boudant; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; gémissant; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; pleurant; renfrogné; se lamentant; se plaignant; sombre

Synonyms for "grondement":


Wiktionary Übersetzungen für grondement:

Cross Translation:
FromToVia
• grondement → dån; oväsen ↔ Getöse — anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge
• grondement → dån; buller ↔ rumble — low, heavy, continuous sound

Verwandte Übersetzungen für grondement







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0388 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden