Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bûche:
  2. bûcher:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für bûche (Französisch) ins Schwedisch

bûche:

bûche [la ~] Nomen

  1. la bûche (bois de chauffage; bois à brûler; rondin; tison)
    vedträ; ved

Übersetzung Matrix für bûche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ved bille; bois de chauffage; bois à brûler; bûche; rondin; tison; tronche bois; bois de fente
vedträ bille; bois de chauffage; bois à brûler; bûche; rondin; tison; tronche

Synonyms for "bûche":


bûcher:

bûcher [le ~] Nomen

  1. le bûcher
  2. le bûcher (pile de bois)
    vedtrave; vedhög

bûcher Verb (bûche, bûches, bûchons, bûchez, )

  1. bûcher
    plugga; studera; lära in
    • plugga Verb (pluggar, pluggade, pluggat)
    • studera Verb (studerar, studerade, studerat)
    • lära in Verb (lär in, lärde in, lärt in)
  2. bûcher (bosser; potasser)
    kämpa på med
    • kämpa på med Verb (kämpar på med, kämpade på med, kämpat på med)
  3. bûcher (fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; apprendre; étudier; piocher; potasser)
    plugga in; studera; lära in
    • plugga in Verb (pluggar in, pluggade in, pluggat in)
    • studera Verb (studerar, studerade, studerat)
    • lära in Verb (lär in, lärde in, lärt in)

Konjugationen für bûcher:

Présent
  1. bûche
  2. bûches
  3. bûche
  4. bûchons
  5. bûchez
  6. bûchent
imparfait
  1. bûchais
  2. bûchais
  3. bûchait
  4. bûchions
  5. bûchiez
  6. bûchaient
passé simple
  1. bûchai
  2. bûchas
  3. bûcha
  4. bûchâmes
  5. bûchâtes
  6. bûchèrent
futur simple
  1. bûcherai
  2. bûcheras
  3. bûchera
  4. bûcherons
  5. bûcherez
  6. bûcheront
subjonctif présent
  1. que je bûche
  2. que tu bûches
  3. qu'il bûche
  4. que nous bûchions
  5. que vous bûchiez
  6. qu'ils bûchent
conditionnel présent
  1. bûcherais
  2. bûcherais
  3. bûcherait
  4. bûcherions
  5. bûcheriez
  6. bûcheraient
passé composé
  1. ai bûché
  2. as bûché
  3. a bûché
  4. avons bûché
  5. avez bûché
  6. ont bûché
divers
  1. bûche!
  2. bûchez!
  3. bûchons!
  4. bûché
  5. bûchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bûcher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
påle bûcher bâton; colonne; mât; perche; pilier; pôle
påle vid dödsdömds bål bûcher
vedhög bûcher; pile de bois
vedtrave bûcher; pile de bois
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kämpa på med bosser; bûcher; potasser
lära in apprendre; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier se familiariser avec un sujet
plugga bûcher besogner; faire bien des efforts; meuler; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer à la tâche; travailler dur
plugga in apprendre; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier
studera apprendre; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier apprendre; enseigner; faire des recherches; faire des études; faire l'apprentissage de; former; instruire; lire; rechercher; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; travailler; étudier

Synonyms for "bûcher":


Wiktionary Übersetzungen für bûcher:

bûcher
noun
  1. Amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu

Cross Translation:
FromToVia
bûcher plugga büffelnumgangssprachlich: intensiv lernen
bûcher eld pyre — a funeral pile