Französisch
Detailübersetzungen für châsse (Französisch) ins Schwedisch
chasse:
-
la chasse (partie de chasse)
-
la chasse (partie de chasse)
-
la chasse (partie de chasse)
-
la chasse (chasse à courre; meute; partie de chasse)
-
la chasse (tirs; meurtre; feu)
-
la chasse (poursuite)
-
la chasse (flottement)
-
la chasse (saison de la chasse)
Übersetzung Matrix für chasse:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
flytande | chasse; flottement | |
förföljande | chasse; poursuite | poursuite |
förföljelse | chasse; poursuite | persécution; poursuite; poursuite en justice; poursuite judiciaire |
jakt | chasse; partie de chasse; poursuite | acte de shooter; l'abattre; tir |
jaktparti | chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse | |
jaktspel | chasse; partie de chasse | jeu de rattrapage |
jaktsäsong | chasse; saison de chasse; saison de la chasse | |
jaktutfärd | chasse; partie de chasse | |
skjutande | chasse; feu; meurtre; tirs | acte de shooter; tir |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
flytande | coulant; courant; flottant; fluide |
Synonyms for "chasse":
Wiktionary Übersetzungen für chasse:
chasse
Cross Translation:
noun
-
Action de poursuivre pour capturer ou tuer
- chasse → jakt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• chasse | → jakt | ↔ hunt — the act of hunting, shooting |
• chasse | → brunst | ↔ Brunft — Jägersprache: Paarungszeit insbesondere des Schalenwilds |
• chasse | → jakt | ↔ Jagd — das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen; dort wo Jagdrecht existiert, das waidgerechte Erlegen von Wildtieren |
• chasse | → jakt | ↔ Jagd — übertragen, vor allem auch in Zusammensetzungen: die Verfolgung, Aufklärung |
• chasse | → jaktmark; jaktområde | ↔ Jagd — kurz für „Jagdrevier“ |
• chasse | → jakt; jägeri; jaktväsen | ↔ Jägerei — die Gesamtheit der Aktivitäten um die Jagd |
chassé:
Synonyms for "chassé":
chasser:
chasser Verb (chasse, chasses, chassons, chassez, chassent, chassais, chassait, chassions, chassiez, chassaient, chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent, chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront)
-
chasser (éloigner; renvoyer; écarter; repousser; se débarrasser de; expulser; aliéner)
-
chasser (mettre au ban; bannir; exiler; expulser; exorciser)
-
chasser (presser)
-
chasser (refuser la porte; exclure; repousser; excepter; éliminer)
-
chasser (expulser)
-
chasser (repousser; contenir; enrayer; lutter conte; se protéger de)
Konjugationen für chasser:
Présent
- chasse
- chasses
- chasse
- chassons
- chassez
- chassent
imparfait
- chassais
- chassais
- chassait
- chassions
- chassiez
- chassaient
passé simple
- chassai
- chassas
- chassa
- chassâmes
- chassâtes
- chassèrent
futur simple
- chasserai
- chasseras
- chassera
- chasserons
- chasserez
- chasseront
subjonctif présent
- que je chasse
- que tu chasses
- qu'il chasse
- que nous chassions
- que vous chassiez
- qu'ils chassent
conditionnel présent
- chasserais
- chasserais
- chasserait
- chasserions
- chasseriez
- chasseraient
passé composé
- ai chassé
- as chassé
- a chassé
- avons chassé
- avez chassé
- ont chassé
divers
- chasse!
- chassez!
- chassons!
- chassé
- chassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für chasser:
Synonyms for "chasser":
Wiktionary Übersetzungen für chasser:
échasse:
-
l'échasse
-
l'échasse (jambe de bois)
-
l'échasse (écoperche; perche; baliveau)
Übersetzung Matrix für échasse:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
schavott stolpe | baliveau; perche; échasse; écoperche | |
stylta | échasse | |
träben | jambe de bois; échasse |
Wiktionary Übersetzungen für échasse:
échasse
noun
-
Pieu de marche (1)
- échasse → stylta
-
Oiseau (2)
- échasse → styltlöpare
châsse:
-
la châsse (reliquaire)
Übersetzung Matrix für châsse:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
skrin | châsse; reliquaire |