Représenté: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

représenter:
- representera; företräda; personifiera; tolka; porträttera; förkroppsliga; måla av; avbilda; sympatisera; hysa sympati för; teckna; framställa; skildra
Wiktionary:
- représenter → beskriva, leka, spela, uttrycka
- représenter → representera, porträttera, avbilda, fylla, skriva full, fylla med, föreställa, presentera, beskriva, framställa, karakterisera, måla, skildra, forma, skapa, trycka

Französisch

Detailübersetzungen für représenté (Französisch) ins Schwedisch

représenté:

Übersetzung Matrix für représenté:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	montré

Synonyms for "représenté":

personnifié; symbolisé; évoqué; incarné; matérialisé; figuré

représenté form of représenter:

représenter Verb (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)

représenter
representera
- representera Verb (representerar, representerade, representerat)
représenter
representera; företräda
- representera Verb (representerar, representerade, representerat)
- företräda Verb (företräder, företrädde, företrätt)
représenter (personnifier; interpréter; imiter)
representera; personifiera; tolka; porträttera; förkroppsliga
- representera Verb (representerar, representerade, representerat)
- personifiera Verb (personifierar, personifierade, personifierat)
- tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
- porträttera Verb (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
- förkroppsliga Verb (förkroppsligar, förkroppsligade, förkroppsligat)
représenter (faire le portrait de; peindre; dessiner; dépeindre)
måla av; avbilda; porträttera
- måla av Verb (målar av, målade av, målat av)
- avbilda Verb (avbildar, avbildade, avbildat)
- porträttera Verb (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
représenter (s'identifier à; envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer)
sympatisera; hysa sympati för
- sympatisera Verb (sympatiserar, sympatiserade, sympatiserat)
- hysa sympati för Verb (hyser sympati för, hyste sympati för, hyst sympati för)
représenter (dépeindre; peindre; décrire)
teckna; framställa; skildra; avbilda
- teckna Verb (tecknar, tecknade, tecknat)
- framställa Verb (framställer, framställde, framställt)
- skildra Verb (skildrar, skildrade, skildrat)
- avbilda Verb (avbildar, avbildade, avbildat)

Konjugationen für représenter:

Présent

représente
représentes
représente
représentons
représentez
représentent

imparfait

représentais
représentais
représentait
représentions
représentiez
représentaient

passé simple

représentai
représentas
représenta
représentâmes
représentâtes
représentèrent

futur simple

représenterai
représenteras
représentera
représenterons
représenterez
représenteront

subjonctif présent

que je représente
que tu représentes
qu'il représente
que nous représentions
que vous représentiez
qu'ils représentent

conditionnel présent

représenterais
représenterais
représenterait
représenterions
représenteriez
représenteraient

passé composé

ai représenté
as représenté
a représenté
avons représenté
avez représenté
ont représenté

divers

représente!
représentez!
représentons!
représenté
représentant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für représenter:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avbilda	dessiner; décrire; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter	faire le portrait de; peindre
framställa	décrire; dépeindre; peindre; représenter	avancer; exhiber; exposer; lancer; proposer; étaler
företräda	représenter
förkroppsliga	imiter; interpréter; personnifier; représenter	incarner; matérialiser; personnifier
hysa sympati för	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
måla av	dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
personifiera	imiter; interpréter; personnifier; représenter	faire du théâtre; figurer; incarner; interpréter; jouer; matérialiser; participer; personnifier; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
porträttera	dessiner; dépeindre; faire le portrait de; imiter; interpréter; peindre; personnifier; représenter	faire le portrait de; peindre
representera	imiter; interpréter; personnifier; représenter
skildra	décrire; dépeindre; peindre; représenter	apprendre; caractériser; croquer; dire; décrire; définir; dépeindre; esquisser; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; ébaucher; écrire
sympatisera	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de	compatir; déplorer; plaindre; sympathiser avec; être sympathisant avec
teckna	décrire; dépeindre; peindre; représenter	croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire
tolka	imiter; interpréter; personnifier; représenter	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; entendre; exprimer; faire un discours; faire une traduction; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; refléter; rendre; reproduire; restituer; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire

Synonyms for "représenter":

évoquer; invoquer; remémorer; rappeler; réveiller; susciter; suggérer; imaginer; montrer; décrire; matérialiser; concrétiser; réaliser; accomplir; dessiner; personnifier; symboliser; incarner; figurer; remplacer; changer; substituer; renouveler; commuter; succéder; relever; suppléer; doubler; supplanter; alterner; relayer; peindre; imiter; styliser; épurer; schématiser; silhouetter; simplifier; subroger

Wiktionary Übersetzungen für représenter:

représenter

verb

présenter de nouveau.
- représenter → beskriva; leka; spela; uttrycka

Cross Translation:

From	To	Via
• représenter	→ representera	↔ vertegenwoordigen — (overgankelijk) spreken of aanwezig zijn in naam van een groep of organisatie
• représenter	→ porträttera; avbilda	↔ abbilden — (transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung
• représenter	→ fylla; skriva full; fylla med	↔ beschreiben — ein Schriftstück mit Text versehen
• représenter	→ föreställa	↔ darstellen — (transitiv) jemanden, etwas in einer Nachbildung (z. B. in einem Bild) wiedergeben
• représenter	→ representera	↔ repräsentieren — transitiv: etwas darstellen, sein
• représenter	→ presentera	↔ repräsentieren — transitiv: jemanden oder etwas in der Öffentlichkeit vertreten
• représenter	→ beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka	↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• représenter	→ representera	↔ represent — to stand in the place of

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und schwedische Suchergebnisse für: représenté