Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: ephémère

Französische und schwedische Suchergebnisse für: ephémère

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. éphémère:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ephémère (Französisch) ins Schwedisch

éphémère:

éphémère Adjektiv

  1. éphémère (périssable; transitoire; fugitif; fugace)
    ömtåligt; förgänglig; förgängligt; lättförstörbart; lättförstörbar
  2. éphémère (fugace; bref; court; )
    snabb; flyktigt; snabbt
  3. éphémère (passager; temporairement; momentané; )
    tillfällig; tillfälligt

Übersetzung Matrix für éphémère:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillfällig interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps
tillfälligt employé intérimaire; intérimaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flyktigt bref; court; fugace; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent actuel; baroque; capricieux; changeant; décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; facultatif; familier; familière; fantasque; imprévisible; incalculable; incidemment; inconstant; informel; instable; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; négligemment; optionnel; sans contrainte; sans engagement; variable; versatile; volage; à cet instant
förgänglig fugace; fugitif; périssable; transitoire; éphémère
förgängligt fugace; fugitif; périssable; transitoire; éphémère
lättförstörbar fugace; fugitif; périssable; transitoire; éphémère
lättförstörbart fugace; fugitif; périssable; transitoire; éphémère
snabb bref; court; fugace; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent alerte; bientôt; d'ici peu; en grande hâte; hâtif; hâtivement; sous peu; vif; vite; à bref délai; à la hâte
snabbt bref; court; fugace; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent abrupt; alerte; bientôt; brusque; brusquement; d'ici peu; direct; directement; en grande hâte; immédiat; immédiatement; promptement; sous peu; vif; vite; à bref délai
tillfällig fugace; momentané; passager; passagère; temporaire; temporairement; éphémère actuel; de temps en temps; de temps à autre; décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; facultatif; familier; familière; incidemment; informel; intérimaire; momentané; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; négligemment; occasionnel; occasionnellement; optionnel; parfois; provisoire; provisoirement; quelquefois; sans contrainte; sans engagement; temporaire; temporairement; temporel; à cet instant
tillfälligt fugace; momentané; passager; passagère; temporaire; temporairement; éphémère accidentellement; actuel; au petit bonheur; de temps en temps; de temps à autre; décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; facultatif; familier; familière; incidemment; informel; intérimaire; momentané; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; négligemment; occasionnel; occasionnellement; optionnel; par hasard; parfois; provisoire; provisoirement; quelquefois; remplaçant; sans contrainte; sans engagement; suppléant; temporaire; temporairement; temporel; à cet instant; à tout hasard
ömtåligt fugace; fugitif; périssable; transitoire; éphémère douillet; délicat; exquis; fade; faible; faiblement; fin; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; plein de délicatesse; pâlot; pâlotte; raffiné; sensible; subtil; tendre; tendrement

Synonyms for "éphémère":


Wiktionary Übersetzungen für éphémère:

éphémère
adjective
  1. Tout ce qui n’a qu’une très courte durée.
Cross Translation:
FromToVia
• éphémère → flyktig; efemär; förgänglig ↔ ephemeral — lasting for a short period of time
• éphémère → flyktig ↔ fleeting — passing quickly
• éphémère → dagslända ↔ Eintagsfliege — zoologisch: Ordnung der Insekten mit ca. 2800 Arten
• éphémère → flyktig; efemär ↔ flüchtig — kurzlebig, nicht beständig; chemisch: leicht verdunstend
• éphémère → tillfällig; kortvarig ↔ vorübergehend — nur für kurze Zeit


Wiktionary Übersetzungen für ephémère:

Cross Translation:
FromToVia
• ephémère → efemär ↔ ephemer — nur für kurze Zeit bestehend, flüchtig, ohne bleibende Bedeutung

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0471 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden