Divise: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

diviser:
- dela upp; distribuera; dela ut; skicka runt; fördela; skära; skära igenom; skiva; skiva upp
divisé:
- delad; delat; gemensamt; oenig; oenigt5; oense; i strid med; oförenligt 7
Wiktionary:
- diviser → dela
- diviser → dela, klyva, dividera, söndra, splittra, dela in, dela upp, indela

Französisch

Detailübersetzungen für divise (Französisch) ins Schwedisch

diviser:

diviser Verb (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)

diviser (dissocier; subdiviser; répartir; séparer; fendre)
dela upp
- dela upp Verb (delar upp, delade upp, delat upp)
diviser (distribuer; partager; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir)
distribuera; dela ut
- distribuera Verb (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
- dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
diviser (distribuer à la ronde; distribuer; partager; répartir; répandre; éparpiller; faire circuler)
skicka runt; fördela; dela ut
- skicka runt Verb (skickar runt, skickade runt, skickat runt)
- fördela Verb (fördelar, fördelade, fördelat)
- dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
diviser (cisailler; trancher; entrecouper; couper en deux)
skära; skära igenom
- skära Verb (skär, skar, skurit)
- skära igenom Verb (skär igenom, skar igenom, skurit igenom)
diviser (fendre; couper en deux; entrecouper; cisailler)
skiva; skiva upp
- skiva Verb (skivar, skivade, skivat)
- skiva upp Verb (skivar upp, skivade upp, skivat upp)

Konjugationen für diviser:

Présent

divise
divises
divise
divisons
divisez
divisent

imparfait

divisais
divisais
divisait
divisions
divisiez
divisaient

passé simple

divisai
divisas
divisa
divisâmes
divisâtes
divisèrent

futur simple

diviserai
diviseras
divisera
diviserons
diviserez
diviseront

subjonctif présent

que je divise
que tu divises
qu'il divise
que nous divisions
que vous divisiez
qu'ils divisent

conditionnel présent

diviserais
diviserais
diviserait
diviserions
diviseriez
diviseraient

passé composé

ai divisé
as divisé
a divisé
avons divisé
avez divisé
ont divisé

divers

divise!
divisez!
divisons!
divisé
divisant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für diviser:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dela upp		division; démêlage
skiva		album; disque; disque 33-tours; fiche; fête; gala; grog au citron; record; réjouissance; soirée; tranche
skära		coupure; croissant; faucille; faucillon; intersection; recoupement; serpe; serpette; ébranchoir
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dela upp	dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer	imprimer en mosaïque
dela ut	allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller	distribuer; donner; donner un médicament; faire avaler; faire prendre; fournir; livrer; passer; procurer; remettre
distribuera	allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser	distribuer
fördela	distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
skicka runt	distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller	distribuer; envoyer
skiva	cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre
skiva upp	cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre
skära	cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; trancher	cingler; cisailler; couper; craquer; crisser; croasser; créneler; entailler; entamer; faire des entailles; faire un clic; faucher; fouetter; frotter; graver sur bois; grincer; irriter; jouer avec effet; mordre; piquer; polir; raboter; racler; râper; sculpter sur bois; tailler
skära igenom	cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; trancher

Synonyms for "diviser":

bifurquer; diverger; classer; arranger; assigner; attribuer; cataloguer; classifier; grouper; ordonner; placer; ranger; répartir; répertorier; trier; cliver; fendre; séparer; converser; parler; causer; dialoguer; bavarder; conférer; chuchoter; couper; sectionner; découper; morceler; trancher; débiter; tailler; fractionner; tronçonner; scinder; partager; disséquer; écourter; disperser; disséminer; éparpiller; répandre; dissiper; chasser; balayer; émietter; disjoindre; entrouvrir; fêler; craqueler; crevasser; fendiller; fissurer; gercer; lézarder; fragmenter; graduer; augmenter; échelonner; lotir; parcelliser; ponctuer; scander; accentuer; marquer; segmenter; décomposer; déchirer; dissocier; désunir; détacher; décoller; démembrer; casser; sérier; subdiviser

Wiktionary Übersetzungen für diviser:

diviser

verb

séparer en parties, morceler, fractionner.
- diviser → dela

Cross Translation:

From	To	Via
• diviser	→ dela; klyva	↔ divide — split into two or more parts
• diviser	→ dividera	↔ divide — calculate quotient
• diviser	→ dela; söndra; splittra	↔ split — divide along a more or less straight line
• diviser	→ dela	↔ split — share out
• diviser	→ dela; dividera	↔ dividieren — Division vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen
• diviser	→ dela in; dela upp; indela	↔ einteilen — trennbar, transitiv: etwas in mehrere Teile unterteilen

divisé:

divisé Adjektiv

divisé
delad; delat
- delad Adjektiv
- delat Adjektiv
divisé (partagé; commun; collectif; en commun)
gemensamt; delad; delat
- gemensamt Adjektiv
- delad Adjektiv
- delat Adjektiv
divisé (d'avis contraire; en désaccord; d'opinion différente)
oenig; oenigt5
- oenig Adjektiv
- oenigt5 Adjektiv
divisé (désuni)
oense; i strid med; oförenligt 7
- oense Adjektiv
- i strid med Adjektiv
- oförenligt 7 Adjektiv

Übersetzung Matrix für divisé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delad	collectif; commun; divisé; en commun; partagé
delat	collectif; commun; divisé; en commun; partagé	divergent; divers; multiple; varié
gemensamt	collectif; commun; divisé; en commun; partagé	collectif; commun
i strid med	divisé; désuni
oenig	d'avis contraire; d'opinion différente; divisé; en désaccord
oenigt5	d'avis contraire; d'opinion différente; divisé; en désaccord
oense	divisé; désuni
oförenligt 7	divisé; désuni

Synonyms for "divisé":

fragmenté; segmenté; séparé; irréconciliable; brouillé; opposé; morcelé; fractionné; partagé; découpé; loti; distribué; arbitré; partiel; fragmentaire; sectoriel; incomplet; relatif; ponctué; scandé; marqué; interrompu; autre; contraire; différent; dissemblable; divergent; cloisonné; clôturé; compartimenté; sectionné; tranché; coupé; décidé; détonné

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und schwedische Suchergebnisse für: divise

Detailübersetzungen für divise (Französisch) ins Schwedisch

diviser:

diviser Verb (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)

diviser (dissocier; subdiviser; répartir; séparer; fendre)

diviser (distribuer; partager; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir)

diviser (distribuer à la ronde; distribuer; partager; répartir; répandre; éparpiller; faire circuler)

diviser (cisailler; trancher; entrecouper; couper en deux)

diviser (fendre; couper en deux; entrecouper; cisailler)

Konjugationen für diviser:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für diviser:

Synonyms for "diviser":

Wiktionary Übersetzungen für diviser:

divisé:

divisé Adjektiv

divisé

divisé (partagé; commun; collectif; en commun)

divisé (d'avis contraire; en désaccord; d'opinion différente)

divisé (désuni)

Übersetzung Matrix für divisé:

Synonyms for "divisé":

Verwandte Übersetzungen für divise