Französisch
Detailübersetzungen für dépouille (Französisch) ins Schwedisch
dépouille:
dépouillé:
Übersetzung Matrix für dépouillé:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| naken | dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à poil | dénudé; déshabillé; nu; ouvertement; sans revêtement; tout nu; à nu; à poil |
| naket | dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à poil | dénudé; déshabillé; nu; ouvertement; sans revêtement; tout nu; à nu; à poil |
Synonyms for "dépouillé":
dépouiller:
dépouiller Verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, dépouillent, dépouillais, dépouillait, dépouillions, dépouilliez, dépouillaient, dépouillai, dépouillas, dépouilla, dépouillâmes, dépouillâtes, dépouillèrent, dépouillerai, dépouilleras, dépouillera, dépouillerons, dépouillerez, dépouilleront)
-
dépouiller (écorcher)
-
dépouiller (cambrioler; dévaliser)
-
dépouiller (voler; enlever; détrousser; dévaliser)
-
dépouiller (enlever des vêtements; dérober)
-
dépouiller (piller; dévaliser; voler)
-
dépouiller (bien secouer; tirailler; s'acharner sur)
Konjugationen für dépouiller:
Présent
- dépouille
- dépouilles
- dépouille
- dépouillons
- dépouillez
- dépouillent
imparfait
- dépouillais
- dépouillais
- dépouillait
- dépouillions
- dépouilliez
- dépouillaient
passé simple
- dépouillai
- dépouillas
- dépouilla
- dépouillâmes
- dépouillâtes
- dépouillèrent
futur simple
- dépouillerai
- dépouilleras
- dépouillera
- dépouillerons
- dépouillerez
- dépouilleront
subjonctif présent
- que je dépouille
- que tu dépouilles
- qu'il dépouille
- que nous dépouillions
- que vous dépouilliez
- qu'ils dépouillent
conditionnel présent
- dépouillerais
- dépouillerais
- dépouillerait
- dépouillerions
- dépouilleriez
- dépouilleraient
passé composé
- ai dépouillé
- as dépouillé
- a dépouillé
- avons dépouillé
- avez dépouillé
- ont dépouillé
divers
- dépouille!
- dépouillez!
- dépouillons!
- dépouillé
- dépouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für dépouiller:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bryta sig in | cambriolage; effraction | |
| klä av sig | déshabillage | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| be | dépouiller; écorcher | adjurer; conjurer; demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier |
| bryta sig in | cambrioler; dépouiller; dévaliser | cambrioler; contrevenir à; enfreindre; entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; pécher; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire |
| göra inbrott | cambrioler; dépouiller; dévaliser | |
| klä av sig | dépouiller; dérober; enlever des vêtements | dénuder; déshabiller; dévêtir; enlever; faire du strip-tease; mettre à nu; ôter |
| plundra | dépouiller; dévaliser; piller; voler | dérober; dévaliser; exploiter; piller; tirailler; vider; voler |
| råna | dépouiller; détrousser; dévaliser; enlever; voler | dérober; emprisonner pour dettes; enchaîner; piller; prendre en otage; voler |
| skaka ut | bien secouer; dépouiller; s'acharner sur; tirailler | |
| skinna | dépouiller; écorcher |