Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für tempéré (Französisch) ins Schwedisch
tempéré:
-
tempéré (modéré; avec modération; retenu; réservé)
-
tempéré (modéré; avec modération)
Übersetzung Matrix für tempéré:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| medel- | avec modération; modéré; retenu; réservé; tempéré | en moyenne; le plus fréquent; mi-; moyen |
| måttfull | avec modération; modéré; tempéré | |
| måttfullt | avec modération; modéré; tempéré | |
| måttlig | avec modération; modéré; tempéré | |
| måttligt | avec modération; modéré; tempéré |
Synonyms for "tempéré":
tempérer:
tempérer Verb (tempère, tempères, tempérons, tempérez, tempèrent, tempérais, tempérait, tempérions, tempériez, tempéraient, tempérai, tempéras, tempéra, tempérâmes, tempérâtes, tempérèrent, tempérerai, tempéreras, tempérera, tempérerons, tempérerez, tempéreront)
Konjugationen für tempérer:
Présent
- tempère
- tempères
- tempère
- tempérons
- tempérez
- tempèrent
imparfait
- tempérais
- tempérais
- tempérait
- tempérions
- tempériez
- tempéraient
passé simple
- tempérai
- tempéras
- tempéra
- tempérâmes
- tempérâtes
- tempérèrent
futur simple
- tempérerai
- tempéreras
- tempérera
- tempérerons
- tempérerez
- tempéreront
subjonctif présent
- que je tempère
- que tu tempères
- qu'il tempère
- que nous tempérions
- que vous tempériez
- qu'ils tempèrent
conditionnel présent
- tempérerais
- tempérerais
- tempérerait
- tempérerions
- tempéreriez
- tempéreraient
passé composé
- ai tempéré
- as tempéré
- a tempéré
- avons tempéré
- avez tempéré
- ont tempéré
divers
- tempère!
- tempérez!
- tempérons!
- tempéré
- tempérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für tempérer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| begränsa | apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer | barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contourner; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; escroquer; faire obstacle à; fermer; jalonner; limiter; marquer; maîtriser; mettre des limites à; piqueter; préciser; restreindre; résister à; s'opposer à; soutirer; tailler; tracer; tromper |
| dämpa | modérer; tempérer | adoucir; assouvir; atténuer; baisser; dégager de la buée; dégager de la vapeur d'eau; dégager des vapeurs; exhaler; fumer; modérer; radoucir; soulager; transpirer; étancher |
| inskränka | apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer | barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; restreindre; résister à; s'opposer à; tailler |
Synonyms for "tempérer":
Computerübersetzung von Drittern: