Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: sifflant

Französische und schwedische Suchergebnisse für: sifflant

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. siffler:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sifflant (Französisch) ins Schwedisch

sifflant:


Synonyms for "sifflant":


Wiktionary Übersetzungen für sifflant:

Cross Translation:
FromToVia
• sifflant → väsleljud ↔ Zischlaut — Linguistik: Zischlaute sind die Untergruppe der Reibelaute/ Frikative, die am Zahndamm oder am vorderen weicher Gaumen/ Palatum gebildet werden.
• sifflant → väsande ↔ sibilant — characterized by a hissing sound
• sifflant → väsljud ↔ sibilant — phonetics: a hissing sound

sifflant form of siffler:

siffler Verb (siffle, siffles, sifflons, sifflez, )

  1. siffler (jouer de la flûte; souffler)
    flöjta; vissla; humma
    • flöjta Verb (flöjtar, flöjtade, flöjtat)
    • vissla Verb (visslar, visslade, visslat)
    • humma Verb (hummar, hummade, hummat)
  2. siffler (filer)
    surra; brumma
    • surra Verb (surrar, surrade, surrat)
    • brumma Verb (brummar, brummade, brummat)
  3. siffler (faire un bruit léger; bruire; murmurer)
    prassla; frasa; rassla; smattra
    • prassla Verb (prasslar, prasslade, prasslat)
    • frasa Verb (frasar, frasade, frasat)
    • rassla Verb (rasslar, rasslade, rasslat)
    • smattra Verb (smattrar, smattrade, smattrat)

Konjugationen für siffler:

Présent
  1. siffle
  2. siffles
  3. siffle
  4. sifflons
  5. sifflez
  6. sifflent
imparfait
  1. sifflais
  2. sifflais
  3. sifflait
  4. sifflions
  5. siffliez
  6. sifflaient
passé simple
  1. sifflai
  2. sifflas
  3. siffla
  4. sifflâmes
  5. sifflâtes
  6. sifflèrent
futur simple
  1. sifflerai
  2. siffleras
  3. sifflera
  4. sifflerons
  5. sifflerez
  6. siffleront
subjonctif présent
  1. que je siffle
  2. que tu siffles
  3. qu'il siffle
  4. que nous sifflions
  5. que vous siffliez
  6. qu'ils sifflent
conditionnel présent
  1. sifflerais
  2. sifflerais
  3. sifflerait
  4. sifflerions
  5. siffleriez
  6. siffleraient
passé composé
  1. ai sifflé
  2. as sifflé
  3. a sifflé
  4. avons sifflé
  5. avez sifflé
  6. ont sifflé
divers
  1. siffle!
  2. sifflez!
  3. sifflons!
  5. sifflé
  6. sifflant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für siffler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
surra chantonnement; fredonnement
vissla flûte; sifflet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brumma filer; siffler geindre; grogner; grommeler; gronder; pleurnicher; psalmodier; rabrouer; ronchonner; rouspéter
flöjta jouer de la flûte; siffler; souffler
frasa bruire; faire un bruit léger; murmurer; siffler bruire; crisser; crépiter; envelopper; formuler; froisser; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; murmurer; phraser; présenter; se froisser; susurrer; tourner
humma jouer de la flûte; siffler; souffler chantonner; freudonner
prassla bruire; faire un bruit léger; murmurer; siffler bruire; crisser; crépiter; froisser; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; murmurer; se froisser; susurrer
rassla bruire; faire un bruit léger; murmurer; siffler faire un bruit sourd; froisser; froufrouter; murmurer
smattra bruire; faire un bruit léger; murmurer; siffler bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer
surra filer; siffler aiguilleter; attacher; bourdonner; chahuter; faire du remue-ménage; fixer; geindre; grommeler; lier; nouer; pleurnicher; psalmodier; vrombir
vissla jouer de la flûte; siffler; souffler

Synonyms for "siffler":


Wiktionary Übersetzungen für siffler:

siffler
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• siffler → flöjta ↔ flöten — (umgangssprachlich) pfeifen
• siffler → vissla ↔ pfeifen — (intransitiv) ein auffälliges Geräusch durch schnellen Luftzug durch eine kleine Öffnung natürlich (bei Menschen durch die angespitzten, geformten Lippen) oder künstlich erzeugen
• siffler → vissla ↔ whistle — to produce a whistling sound

Verwandte Übersetzungen für sifflant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0345 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden