Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- varier:
- varié:
-
Wiktionary:
- varié → mångfasetterad, mångfacetterad, rik, mångfaldig, mångsidig
- varier → variera
Französisch
Detailübersetzungen für varié (Französisch) ins Schwedisch
varier:
varier Verb (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
-
varier (différer; diverger)
-
varier (alterner; changer; modifier; transformer; échanger; altérer; permuter)
-
varier (échanger; confondre; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire)
Konjugationen für varier:
Présent
- varie
- varies
- varie
- varions
- variez
- varient
imparfait
- variais
- variais
- variait
- variions
- variiez
- variaient
passé simple
- variai
- varias
- varia
- variâmes
- variâtes
- varièrent
futur simple
- varierai
- varieras
- variera
- varierons
- varierez
- varieront
subjonctif présent
- que je varie
- que tu varies
- qu'il varie
- que nous variions
- que vous variiez
- qu'ils varient
conditionnel présent
- varierais
- varierais
- varierait
- varierions
- varieriez
- varieraient
passé composé
- ai varié
- as varié
- a varié
- avons varié
- avez varié
- ont varié
divers
- varie!
- variez!
- varions!
- varié
- variant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für varier:
Synonyms for "varier":
varié:
-
varié (hétérogène; divers; disparate; composite)
-
varié (divergent; divers; multiple)
isärgående; skild; delat; avvikande; skilt; isärgåendet; skiljaktigt; avvikandet-
isärgående Adjektiv
-
skild Adjektiv
-
delat Adjektiv
-
avvikande Adjektiv
-
skilt Adjektiv
-
isärgåendet Adjektiv
-
skiljaktigt Adjektiv
-
avvikandet Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für varié:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
avvikande | divergent; divers; multiple; varié | |
avvikandet | divergent; divers; multiple; varié | |
delat | divergent; divers; multiple; varié | collectif; commun; divisé; en commun; partagé |
diverse | composite; disparate; divers; hétérogène; varié | |
isärgående | divergent; divers; multiple; varié | |
isärgåendet | divergent; divers; multiple; varié | |
skild | divergent; divers; multiple; varié | dissolu; divorcé; séparé |
skiljaktigt | divergent; divers; multiple; varié | |
skilt | divergent; divers; multiple; varié | dissolu; divorcé; isolé; séparé; à part |
Synonyms for "varié":
Wiktionary Übersetzungen für varié:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• varié | → mångfasetterad; mångfacetterad | ↔ fassettenreich — mehrere, viele Teilaspekte umfassend; vielschichtig, diffizil |
• varié | → rik | ↔ reich — eine Fülle von etwas aufweisend |
• varié | → mångfaldig | ↔ vielfältig — in verschiedenen Arten und Weisen, mit vielen Seiten, vielen Aspekten, vielen Facetten, vielen Varianten |
• varié | → mångsidig | ↔ vielseitig — mehrere Seiten habend, aus mehreren Teilen bestehend, sodass ein relativ weites Gebiet abgedeckt wird oder eine gewisse Diversität gegeben ist |