Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: rénover

Französische und schwedische Suchergebnisse für: rénover

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rénover:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rénover (Französisch) ins Schwedisch

rénover:

rénover Verb (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, )

  1. rénover (remettre en bon état; restaurer; régénérer; )
    renovera; förnya; upprusta
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • upprusta Verb (upprustar, upprustade, upprustat)
  2. rénover (reconstruire; transformer; changer la construction de)
    ombyggnad
    • ombyggnad Verb (ombyggnar, ombyggnade, ombyggnat)
  3. rénover (renouveler; remettre en état; changer; se substituer à)
    återställa; renovera; förnya; rusta upp
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • rusta upp Verb (rustar upp, rustade upp, rustat upp)
  4. rénover (remettre en état; restaurer; reconstituer)
    renovera; restaurera
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • restaurera Verb (restaurerar, restaurerade, restaurerat)
  5. rénover (améliorer; perfectionner; aller mieux; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra Verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre Verb (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  6. rénover (remplacer; renouveler; replacer; )
    ersätta; växla
    • ersätta Verb (ersätter, ersatt, ersatt)
    • växla Verb (växlar, växlade, växlat)
  7. rénover (ajuster; reconstituer; réparer; )
    återställa; laga; reparera; iståndsätta; godgöra
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • laga Verb (lagar, lagade, lagat)
    • reparera Verb (reparerar, reparerade, reparerat)
    • iståndsätta Verb (iståndsätta, iståndsatte, iståndsatt)
    • godgöra Verb (godgör, godgjorde, godgjort)
  8. rénover (restaurer; remettre en état; réhabiliter)
    nyskapa
    • nyskapa Verb (nyskapar, nyskapade, nyskapat)
  9. rénover (réhabiliter; retaper)
    renovera; sanera
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • sanera Verb (sanerar, sanerade, sanerat)
  10. rénover (revitaliser; renouveler; rafraîchir; régénérer)
    förnya; återuppliva; göra ny igen
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • återuppliva Verb (återupplivar, återupplivade, återupplivat)
    • göra ny igen Verb (gör ny igen, gjorde ny igen, gjort ny igen)
  11. rénover (restaurer; reconstituer; renouveler; remettre en état)
    återställa; renovera; förnya
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)

Konjugationen für rénover:

Présent
  1. rénove
  2. rénoves
  3. rénove
  4. rénovons
  5. rénovez
  6. rénovent
imparfait
  1. rénovais
  2. rénovais
  3. rénovait
  4. rénovions
  5. rénoviez
  6. rénovaient
passé simple
  1. rénovai
  2. rénovas
  3. rénova
  4. rénovâmes
  5. rénovâtes
  6. rénovèrent
futur simple
  1. rénoverai
  2. rénoveras
  3. rénovera
  4. rénoverons
  5. rénoverez
  6. rénoveront
subjonctif présent
  1. que je rénove
  2. que tu rénoves
  3. qu'il rénove
  4. que nous rénovions
  5. que vous rénoviez
  6. qu'ils rénovent
conditionnel présent
  1. rénoverais
  2. rénoverais
  3. rénoverait
  4. rénoverions
  5. rénoveriez
  6. rénoveraient
passé composé
  1. ai rénové
  2. as rénové
  3. a rénové
  4. avons rénové
  5. avez rénové
  6. ont rénové
divers
  1. rénove!
  2. rénovez!
  3. rénovons!
  5. rénové
  6. rénovant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rénover:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ersätta intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
ombyggnad reconstruction; rénovation; réparation; transformations; travaux d'amémagement; travaux de menuiserie; travaux de transformation
växla échange
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bättre aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover apporter; s'élever; se soulever; soulever
ersätta changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remplacer
förbättra aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover améliorer; apporter; avancer; corriger; parfaire; perfectionner; progresser; rectifier; reprendre; s'améliorer; s'élever; se soulever; soulever
förnya aller mieux; améliorer; arranger; changer; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; se substituer à recommencer; recréer; refaire; régénérer; transformer; transformer en
godgöra adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir
göra ny igen rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
iståndsätta adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir
laga adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; apprêter; boucher; bricoler; brûler; calfater; colmater; mettre au point; préparer; raccommoder; rapiécer; reboucher; réparer; s'embraser; étancher
nyskapa remettre en état; restaurer; réhabiliter; rénover
ombyggnad changer la construction de; reconstruire; rénover; transformer
renovera arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
reparera adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; bricoler; mettre au point; raccommoder; rapiécer; réparer; rétablir
restaurera reconstituer; remettre en état; restaurer; rénover
rusta upp changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à
sanera retaper; réhabiliter; rénover assainir; réorganiser
upprusta arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover
växla changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; changer de vitesse; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; passer les vitesses; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
återställa adapter; ajuster; changer; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; se substituer à ajuster; arranger; remettre; remettre en ordre; remettre en place; replacer; restaurer; revenir à la dernière version; récupérer; réhabiliter; réinitialiser; rétablir; rééduquer
återuppliva rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover animer; aviver; ranimer; raviver; reprendre ses forces; se réanimer; vitaliser; vivifier
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
återställa restauration
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bättre curatif; guérissant

Synonyms for "rénover":


Wiktionary Übersetzungen für rénover:

rénover
verb
  1. renouveler, remettre en vigueur.
Cross Translation:
FromToVia
• rénover → återställa; ersätta; renovera ↔ erneuern — etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen

Computerübersetzung von Drittern:


Schwedisch

Detailübersetzungen für rénover (Schwedisch) ins Französisch

rénover: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0476 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden