Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: durant

Französische und schwedische Suchergebnisse für: durant

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. durant:
  2. durer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für durant (Französisch) ins Schwedisch

durant:

durant Adjektiv

  1. durant (pendant)
    under
  2. durant (pendant; au cours de)
    medan
  3. durant (pendant que; pendant)
    under tiden som; medan
  4. durant (pendant une période assez longue)
    sedan länge

Übersetzung Matrix für durant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
medan moment; petit laps de temps; quelque temps
under merveille de la nature; miracle de la nature
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
under miracle
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
medan au cours de; durant; pendant; pendant que avant; d'ici; dans; en moins de; sous
sedan länge durant; pendant une période assez longue
under durant; pendant au-dessaus de; en bas; en dessous; en-dessous de; inférieur à; là en dessous; par en-dessous; par terre; par-dessous; sous; à la renverse; à terre
under tiden som durant; pendant; pendant que

Synonyms for "durant":


Wiktionary Übersetzungen für durant:

Cross Translation:
FromToVia
• durant → under ↔ during — within a given time interval
• durant → genom hela; under hela ↔ during — for all of a given time interval

durer:

durer Verb (dure, dures, durons, durez, )

  1. durer (continuer; persister; endurer; )
    pågå; fortgå
    • pågå Verb (pågår, pågick, pågått)
    • fortgå Verb (fortgår, fortgick, fortgått)
  2. durer (continuer; persister; se continuer; se poursuivre)
    fortsätta; gå vidare med; slutföra; fortgå
    • fortsätta Verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare med Verb (går vidare med, gick vidare med, gått vidare med)
    • slutföra Verb (slutför, slutförde, slutfört)
    • fortgå Verb (fortgår, fortgick, fortgått)

Konjugationen für durer:

Présent
  1. dure
  2. dures
  3. dure
  4. durons
  5. durez
  6. durent
imparfait
  1. durais
  2. durais
  3. durait
  4. durions
  5. duriez
  6. duraient
passé simple
  1. durai
  2. duras
  3. dura
  4. durâmes
  5. durâtes
  6. durèrent
futur simple
  1. durerai
  2. dureras
  3. durera
  4. durerons
  5. durerez
  6. dureront
subjonctif présent
  1. que je dure
  2. que tu dures
  3. qu'il dure
  4. que nous durions
  5. que vous duriez
  6. qu'ils durent
conditionnel présent
  1. durerais
  2. durerais
  3. durerait
  4. durerions
  5. dureriez
  6. dureraient
passé composé
  1. ai duré
  2. as duré
  3. a duré
  4. avons duré
  5. avez duré
  6. ont duré
divers
  1. dure!
  2. durez!
  3. durons!
  5. duré
  6. durant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für durer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortgå continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; se continuer; se poursuivre; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
fortsätta continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre Reprendre; agir; aiguillonner; augmenter; avancer; continuer; continuer à travailler; devoir continuer; dépêcher; encourager; faire durer; faire marcher; faire monter; faire un procès à; inciter; laisser continuer; libérer; manipuler; marcher plus loin; mettre en marche; opérer; perdre le mors aux dents; persister; poursuivre; pousser; pousser en avant; procéder; prolonger; propulser; s'emballer; s'occuper de; s'y prendre; se prolonger; stimuler
gå vidare med continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre
pågå continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
slutföra continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre avoir fini; conclure; finir; jouir; parvenir; être terminé

Synonyms for "durer":


Wiktionary Übersetzungen für durer:

Cross Translation:
FromToVia
• durer → vara; fortfara ↔ last — endure, continue over time
• durer → vara; dröja; räcka ↔ dauern — (intransitiv) über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen
• durer → bestå; vara ↔ dauern — gehoben: bestehen bleiben, beständig sein
• durer → dra ut på ↔ hinziehen — transitiv: einen laufenden Vorgang verzögern, in die Länge ziehen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für durant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0639 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden