Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
verkligen
|
|
oui
|
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
förbehållslös
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|
förbehållslöst
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|
helt och hållet
|
assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement
|
absolument; tout a fait
|
helt säkert
|
catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
|
|
i och för sig
|
assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement
|
|
naturligtvis
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
bien entendu!; bien sur!; naturellement
|
obestridlig
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable
|
obestridligt
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; irréfutable; irrévocable; mais si!; positif; sans doute; sans réplique; selon toute probabilité; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
carré; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; indéniable; inébranlable; irréfutable; quadratique
|
otvivlat
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
ovillkorligt
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|
sannerlig
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
sannerligt
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
speciell
|
certainement; sûrement
|
avant tout; en particulier; en premier lieu; par-dessus tout; particulièrement; plus que tout; surtout
|
säker
|
assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; irréfutable; irrévocable; réel; réellement; sans réplique; selon toute probabilité; sûrement; véritable; véritablement
|
en sûreté; sûr
|
säkert
|
assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; irréfutable; irrévocable; réel; réellement; sans réplique; selon toute probabilité; sûrement; véritable; véritablement
|
en sûreté; en vérité; fiable; robuste; réellement; résistant; solide; sûr; vraiment; véritablement
|
särskild
|
certainement; sûrement
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
|
särskilt
|
certainement; sûrement
|
|
utan tvivel
|
assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement
|
|
verkligen
|
bien entendu; certainement; certes; effectivement; mais oui; mais si; tout à fait
|
c'est vrai; effectivement; en effet; en fait; en vérité; il est vrai; mais si; quand même; si; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à la vérité
|
villkorslös
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|
villkorslöst
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
|
|