Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. pourrir:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für pourrir (Französisch) ins Schwedisch

pourrir:

pourrir Verb (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )

  1. pourrir (périr; sombrer)
    avta; gå utför; vara i avtagande
    • avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
    • gå utför Verb (går utför, gick utför, gått utför)
    • vara i avtagande Verb (är i avtagande, var i avtagande, varit i avtagande)
  2. pourrir (se décomposer; se gâter; gâcher; )
    ruttna; förfalla
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
  3. pourrir (se putréfier; décomposer; périr; )
    ruttna
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
  4. pourrir (moisir)
    mögla
    • mögla Verb (möglar, möglade, möglat)
  5. pourrir (se décomposer; moisir)
    ruttna; brytas ner
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • brytas ner Verb (brytas ner, bröts ner, brutits ner)
  6. pourrir (se décomposer; se pourrir)
    förfalla; ruttna; försämras
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • försämras Verb (försämras, försämrades, försämrats)

Konjugationen für pourrir:

Présent
  1. pourris
  2. pourris
  3. pourrit
  4. pourrissons
  5. pourrissez
  6. pourrissent
imparfait
  1. pourrissais
  2. pourrissais
  3. pourrissait
  4. pourrissions
  5. pourrissiez
  6. pourrissaient
passé simple
  1. pourris
  2. pourris
  3. pourrit
  4. pourrîmes
  5. pourrîtes
  6. pourrirent
futur simple
  1. pourrirai
  2. pourriras
  3. pourrira
  4. pourrirons
  5. pourrirez
  6. pourriront
subjonctif présent
  1. que je pourrisse
  2. que tu pourrisses
  3. qu'il pourrisse
  4. que nous pourrissions
  5. que vous pourrissiez
  6. qu'ils pourrissent
conditionnel présent
  1. pourrirais
  2. pourrirais
  3. pourrirait
  4. pourririons
  5. pourririez
  6. pourriraient
passé composé
  1. ai pouri
  2. as pouri
  3. a pouri
  4. avons pouri
  5. avez pouri
  6. ont pouri
divers
  1. pourris!
  2. pourrissez!
  3. pourrissons!
  4. pouri
  5. pourrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für pourrir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avta pourrir; périr; sombrer amoindrir; baisser; diminuer; distraire; décliner; décroître; détendre; relâcher; réduire; régresser; se restreindre
brytas ner moisir; pourrir; se décomposer
förfalla corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; délabrer; dépérir; expirer; mettre en miettes; morceler; perdre sa validité; réduire; s'émietter; se délabrer; se vermouler; tomber en miettes; tomber en ruïne; émietter
försämras pourrir; se décomposer; se pourrir baisser; décliner; empirer; s'affaiblir; s'aggraver; se détériorer
gå utför pourrir; périr; sombrer diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
mögla moisir; pourrir se moisir
ruttna corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; moisir; pervertir; pourrir; périr; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier; tomber en pourriture
vara i avtagande pourrir; périr; sombrer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ruttna corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci

Synonyms for "pourrir":


Wiktionary Übersetzungen für pourrir:


Cross Translation:
FromToVia
pourrir tackla av; förfalla; försämras; mattas decay — deteriorate
pourrir ruttna rot — to decay

Verwandte Übersetzungen für pourrir