Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: lisse

Französische und schwedische Suchergebnisse für: lisse

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lisse:
  2. lissé:
  3. lisser:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für lisse (Französisch) ins Schwedisch

lisse:

lisse Adjektiv

  1. lisse (plat; égal; tout net; )
    lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt
  2. lisse (plat)
    slätt; stripig; långt och rakt hår

lisse [la ~] Nomen

  1. la lisse (chaîne)
    kastning; varptross; ränning

Übersetzung Matrix für lisse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kastning chaîne; lisse
lugn accalmie; calme; calme plat; esprit pacifique; humeur pacifique
ränning chaîne; lisse
varptross chaîne; lisse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jämnt lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal comme sur des roulettes; facilement; harmonieux; maître de soi; quitte; équilibré
lent lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal appétissant; crémeux; savoureux
lugn lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal maître de soi; équilibré
lugnt lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal affable; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec calme; calme; calmement; confraternel; d'humeur égale; gentil; gentiment; gracieux; impassible; maître de soi; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; silencieux; tranquille; tranquillement; équilibré
långt och rakt hår lisse; plat
mild lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal bénin; clément; doux; tendre
milt lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aimable; aimablement; amical; amicalement; bénin; clément; confraternel; doux; gentil; gentiment; tendre
slät lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal matois
slätt lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal comme sur des roulettes; facilement; plaine; sans ride
stripig lisse; plat

Synonyms for "lisse":


Wiktionary Übersetzungen für lisse:

lisse
adjective
  1. Sans aspérité ni rayure.
Cross Translation:
FromToVia
• lisse → blanksliten ↔ bald — (of tyre) whose surface is worn away
• lisse → jämn; len; hal; slät ↔ smooth — lacking friction, not rough
• lisse → hal; slät; len; jämn ↔ glad — egaal, met geringe ruwheid, slipperig
• lisse → plan; platt; jämn ↔ eben — gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
• lisse → slät; glatt ↔ glatt — ohne Rauigkeiten und Unebenheiten

lissé:

lissé Adjektiv

  1. lissé (nettoyé; poli)
    putsat; putsad; polerad; polerat; blankat

Übersetzung Matrix für lissé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blankat lissé; nettoyé; poli
polerad lissé; nettoyé; poli poli
polerat lissé; nettoyé; poli
putsad lissé; nettoyé; poli
putsat lissé; nettoyé; poli plâtré

Synonyms for "lissé":


lisse form of lisser:

lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )

  1. lisser (aplatir; égaliser; aplanir)
    jämna; plana; platta ut
    • jämna Verb (jämnar, jämnade, jämnat)
    • plana Verb (planar, planade, planat)
    • platta ut Verb (plattaar ut, plattaade ut, plattat ut)
  2. lisser (rendre lisse; égaliser; polir; )
    polera; jämna; släta ut; jämna till
    • polera Verb (polerar, polerade, polerat)
    • jämna Verb (jämnar, jämnade, jämnat)
    • släta ut Verb (släter ut, slätte ut, slät ut)
    • jämna till Verb (jämnar till, jämnade till, jämnat till)
  3. lisser (satiner)
    glasera
    • glasera Verb (glaserar, glaserade, glaserat)
  4. lisser (niveler; égaliser)
    jämna; utjämna; släta ut; göra jämn
    • jämna Verb (jämnar, jämnade, jämnat)
    • utjämna Verb (utjämnar, utjämnade, utjämnat)
    • släta ut Verb (släter ut, slätte ut, slät ut)
    • göra jämn Verb (gör jämn, gjorde jämn, gjort jämn)

Konjugationen für lisser:

Présent
  1. lisse
  2. lisses
  3. lisse
  4. lissons
  5. lissez
  6. lissent
imparfait
  1. lissais
  2. lissais
  3. lissait
  4. lissions
  5. lissiez
  6. lissaient
passé simple
  1. lissai
  2. lissas
  3. lissa
  4. lissâmes
  5. lissâtes
  6. lissèrent
futur simple
  1. lisserai
  2. lisseras
  3. lissera
  4. lisserons
  5. lisserez
  6. lisseront
subjonctif présent
  1. que je lisse
  2. que tu lisses
  3. qu'il lisse
  4. que nous lissions
  5. que vous lissiez
  6. qu'ils lissent
conditionnel présent
  1. lisserais
  2. lisserais
  3. lisserait
  4. lisserions
  5. lisseriez
  6. lisseraient
passé composé
  1. ai lissé
  2. as lissé
  3. a lissé
  4. avons lissé
  5. avez lissé
  6. ont lissé
divers
  1. lisse!
  2. lissez!
  3. lissons!
  5. lissé
  6. lissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für lisser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glasera lisser; satiner glacer; vernir; émailler
göra jämn lisser; niveler; égaliser
jämna aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser essuyer; frotter; planer; redresser; régulariser; se réconcilier; standardiser
jämna till aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
plana aplanir; aplatir; lisser; égaliser planer
platta ut aplanir; aplatir; lisser; égaliser
polera aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser aplanir; astiquer; cirer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir
släta ut aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser redresser
utjämna lisser; niveler; égaliser balancer; concorder; convenir à; correspondre à; doser; mettre en équilibre; planer; régulariser; s'accorder à; standardiser; équilibrer; équivaloir à; être conforme à

Synonyms for "lisser":


Wiktionary Übersetzungen für lisser:

lisser
verb
  1. rendre lisse.

Verwandte Übersetzungen für lisse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden