| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
gnälla
|
se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
|
beugler; bougonner; chialer; crier; dire sur un ton geignard; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; geindre; glapir; grogner; grommeler; gronder; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurnicher; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; rugir; râler à propos de quelque chose; se plaindre
|
|
gnöla
|
se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
|
|
|
jämra sig
|
gémir; se lamenter; se plaindre
|
chialer; dire sur un ton geignard; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes
|
|
klaga
|
gémir; se lamenter; se plaindre
|
chialer; faire du tapage; faire rage; faire une réclamation; fulminer; geindre; glapir; grogner; grommeler; gronder; gémir; hurler; injurier; insulter; larmoyer; mugir; piailler; plaindre; pleurer; pleurer misère; pleurer quelqu'un; pleurnicher; proférer; regimber; rire aux éclats; ronchonner; rouspéter; râler; râler contre; réclamer; sacrer; se lamenter de; se lamenter sur; se plaindre; verser des larmes; vociférer; émettre des réserves; être en deuil
|
|
klnaga
|
se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
|
|
|
knota
|
se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
|
grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter; râler; sacrer
|
|
lamentera
|
se lamenter
|
|
|
stöna
|
geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter
|
|
|
uttrycka missnöje
|
déposer une plainte chez; déposer une réclamation; grogner; gémir; introduire une plainte; pousser des gémissements; rouspéter; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre de
|
|