Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: découpe

Französische und schwedische Suchergebnisse für: découpe

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. découpe:
  2. découpé:
  3. découper:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für découpe (Französisch) ins Schwedisch

découpe:

découpe [la ~] Nomen

  1. la découpe (pièce rapportée; empiècement)
    tillägg; inlägg

Übersetzung Matrix für découpe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inlägg découpe; empiècement; pièce rapportée annexe; mise; mise de fonds; pièce jointe; supplément
tillägg découpe; empiècement; pièce rapportée addenda; additif; addition; adjonction; ajout; ajouts; allocations; amendements; annexe; annexes; appendice; appendices; complément; compléments; concessions; frais; frais divers; macro complémentaire; propositions complémentaires; remplisser; somme; suppléance; supplément
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillägg ajouté; en supplément; supplémentaire

Synonyms for "découpe":


découpé:

découpé Adjektiv

  1. découpé (composté)
    stampad

Übersetzung Matrix für découpé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stampad composté; découpé

Synonyms for "découpé":

  • échancré; entaillé; morcelé; fractionné; fragmenté; partagé; divisé; loti

découpe form of découper:

découper Verb (découpe, découpes, découpons, découpez, )

  1. découper (tailler; couper)
    beskära
    • beskära Verb (beskär, beskar, beskurit)
  2. découper (sculpter; tailler; exciser)
    skära ur; hack ur; karva ur
    • skära ur Verb (skär ur, skar ur, skurit ur)
    • hack ur Verb (hackar ur, hackade ur, hackat ur)
    • karva ur Verb (karvar ur, karvade ur, karvat ur)
  3. découper (couper; cliver)
    skära upp
    • skära upp Verb (skär upp, skar upp, skurit upp)
  4. découper
    klippa ur
    • klippa ur Verb (klipper ur, klippte ur, klippt ur)
  5. découper
    trimma
    • trimma Verb (trimmar, trimmade, trimmat)
  6. découper (couper; cisailler; donner un coup de ciseaux; tailler)
    klippa av; skära av
    • klippa av Verb (klippar av, klippade av, klippat av)
    • skära av Verb (skär av, skar av, skurit av)
  7. découper (tailler; couper; raccourcir; donner un coup de ciseaux)
    klippa kort
    • klippa kort Verb (klipper kort, klippte kort, klippt kort)
  8. découper (trancher)
    sticka; snida; utskära; uthugga
    • sticka Verb (sticker, stack, stuckit)
    • snida Verb (snidar, snidade, snidat)
    • utskära Verb (utskärar, utskärade, utskärat)
    • uthugga Verb (uthugger, uthögg, uthuggit)
  9. découper (scier)
    utsåga
    • utsåga Verb (utsågar, utsågade, utsågat)
  10. découper (émonder; couper; élaguer)
    trimma bort; beskära bort
    • trimma bort Verb (trimmar bort, trimmade bort, trimmat bort)
    • beskära bort Verb (beskär bort, beskar bort, beskurit bort)

Konjugationen für découper:

Présent
  1. découpe
  2. découpes
  3. découpe
  4. découpons
  5. découpez
  6. découpent
imparfait
  1. découpais
  2. découpais
  3. découpait
  4. découpions
  5. découpiez
  6. découpaient
passé simple
  1. découpai
  2. découpas
  3. découpa
  4. découpâmes
  5. découpâtes
  6. découpèrent
futur simple
  1. découperai
  2. découperas
  3. découpera
  4. découperons
  5. découperez
  6. découperont
subjonctif présent
  1. que je découpe
  2. que tu découpes
  3. qu'il découpe
  4. que nous découpions
  5. que vous découpiez
  6. qu'ils découpent
conditionnel présent
  1. découperais
  2. découperais
  3. découperait
  4. découperions
  5. découperiez
  6. découperaient
passé composé
  1. ai découpé
  2. as découpé
  3. a découpé
  4. avons découpé
  5. avez découpé
  6. ont découpé
divers
  1. découpe!
  2. découpez!
  3. découpons!
  5. découpé
  6. découpant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für découper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klippa av coupage
skära av coupage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskära couper; découper; tailler rogner
beskära bort couper; découper; élaguer; émonder
hack ur découper; exciser; sculpter; tailler
karva ur découper; exciser; sculpter; tailler
klippa av cisailler; couper; donner un coup de ciseaux; découper; tailler abréger; couper court; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
klippa kort couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler
klippa ur découper
skära av cisailler; couper; donner un coup de ciseaux; découper; tailler couper court
skära upp cliver; couper; découper couper fin; réduire en morceaux
skära ur découper; exciser; sculpter; tailler
snida découper; trancher entailler; jouer avec effet
sticka découper; trancher coller; couper; devancer; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; décamper; foutre le camp; ouvrir; percer; piquer; piquer dans; tricoter
trimma découper façonner aux ciseaux; rogner; rogner les ailes à; rogner les ongles à; tailler; tondre les cheveux; égaliser
trimma bort couper; découper; élaguer; émonder
uthugga découper; trancher
utskära découper; trancher
utsåga découper; scier

Synonyms for "découper":


Wiktionary Übersetzungen für découper:

Cross Translation:
FromToVia
• découper → beskära ↔ crop — remove outer parts of (a photograph or image)
• découper → skära ut; skära bort; skära upp; klippa bort; klippa ut ↔ herausschneiden — einen Teil aus einem Ganzen durch Schneiden abtrennen

Verwandte Übersetzungen für découpe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0415 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden