Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: endurci

Französische und schwedische Suchergebnisse für: endurci

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

endurci:
- hårdnad; hårdnat; härdad; härdat; gjort stållik; gjord stållik
endurcir:
- stelna; stelna till; styvna
Wiktionary:
- endurci → hjärtlös, känslokall, känslolös

Französisch

Detailübersetzungen für endurci (Französisch) ins Schwedisch

endurci:

endurci Adjektiv

endurci
hårdnad; hårdnat
- hårdnad Adjektiv
- hårdnat Adjektiv
endurci
härdad; härdat
- härdad Adjektiv
- härdat Adjektiv
endurci (aciéré)
gjort stållik; gjord stållik
- gjort stållik Adjektiv
- gjord stållik Adjektiv

Übersetzung Matrix für endurci:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gjord stållik	aciéré; endurci
gjort stållik	aciéré; endurci
härdad	endurci	thermodurcissant
härdat	endurci	thermodurcissant
hårdnad	endurci	brûlé; collé; cramé
hårdnat	endurci	brûlé; collé; cramé

Synonyms for "endurci":

blindé; char; half-track; tank; cuirassé; dur; habitué; coutumier; accoutumé; acclimaté; entraîné; familiarisé; abonné; client; dressé; façonné; formé; initié; apprivoisé; plié; adapté; impitoyable; cruel; féroce; insensible; inexorable; inflexible; terrible; inhumain; rigoureux; acharné; intraitable; accablant; irrésistible; invétéré; impénitent; ancien; incorrigible; vieux; chronique; obstiné; ancré; fortifié; déterminé

Wiktionary Übersetzungen für endurci:

Cross Translation:

From	To	Via
• endurci	→ hjärtlös; känslokall; känslolös	↔ callous — emotionally hardened

endurcir:

endurcir Verb (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, endurcissent, endurcissais, endurcissait, endurcissions, endurcissiez, endurcissaient, endurcîmes, endurcîtes, endurcirent, endurcirai, endurciras, endurcira, endurcirons, endurcirez, endurciront)

endurcir (figer; raidir; pétrifier; durcir; engourdir; s'endurcir)
stelna; stelna till; styvna
- stelna Verb (stelnar, stelnade, stelnat)
- stelna till Verb (stelnar till, stelnade till, stelnat till)
- styvna Verb (styvnar, styvnade, styvnat)
endurcir (durcir; s'endurcir)
stelna
- stelna Verb (stelnar, stelnade, stelnat)

Konjugationen für endurcir:

Présent

endurcis
endurcis
endurcit
endurcissons
endurcissez
endurcissent

imparfait

endurcissais
endurcissais
endurcissait
endurcissions
endurcissiez
endurcissaient

passé simple

endurcis
endurcis
endurcit
endurcîmes
endurcîtes
endurcirent

futur simple

endurcirai
endurciras
endurcira
endurcirons
endurcirez
endurciront

subjonctif présent

que j'endurcisse
que tu endurcisses
qu'il endurcisse
que nous endurcissions
que vous endurcissiez
qu'ils endurcissent

conditionnel présent

endurcirais
endurcirais
endurcirait
endurcirions
endurciriez
endurciraient

passé composé

ai endurci
as endurci
a endurci
avons endurci
avez endurci
ont endurci

divers

endurcis!
endurcissez!
endurcissons!
endurci
endurcissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für endurcir:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stelna	durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir	piétiner; ramer; rester court; se coaguler; se solidifier; stagner; verrouiller; être au point mort; être bloqué
stelna till	durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir
styvna	durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir

Synonyms for "endurcir":

durcir; indurer