| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
säkerligen
|
|
esprit réaliste; sens pratique
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
effektiv
|
certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment
|
compétent; d'une manière efficace; effectif; efficace; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé; éprouvé
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
äkta
|
|
authentique
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
verkligen
|
|
oui
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
absolut
|
effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment
|
|
|
definitiv
|
effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment
|
certain; d'urgence; définitif; définitivement; fixe; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; permanent; pour de bon; pour toujours; établi
|
|
effektivt
|
certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment
|
compétent; d'une manière efficace; effectif; efficace; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé; éprouvé
|
|
faktisk
|
certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment
|
matériel; matériellement; même
|
|
faktiskt
|
certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment
|
en fait; matériel; matériellement; même; vraiment; véritablement
|
|
helt säkert
|
catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
|
|
|
i sanning
|
effectivement; en effet; en vérité; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
|
naturligtvis
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
bien entendu!; bien sur!; naturellement
|
|
riktig
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
approprié; avec application; consciencieusement; consciencieux; convenable; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement
|
|
säker
|
catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
|
assurément; certainement; en sûreté; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité; sûr
|
|
säkerligen
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
certain
|
|
säkert
|
catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
|
assurément; certainement; en sûreté; en vérité; fiable; irréfutable; irrévocable; robuste; réellement; résistant; sans réplique; selon toute probabilité; solide; sûr; vraiment; véritablement
|
|
verkligen
|
bien entendu; certainement; certes; effectivement; en effet; en vérité; mais oui; mais si; quand même; si; tout de même; tout à fait; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
c'est vrai; en fait; il est vrai; mais si; si; vraiment; véridiquement; véritable; véritablement; à la vérité
|
|
verkligt
|
certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment
|
authentique; en toute réalité; franc; franchement; matériel; matériellement; même; pur; purement; réel; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
äkta
|
authentique; effectivement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
exclusivement; grave; gravement; purement; sans décoration; seulement; simple; sincère; sérieusement; sérieux; uniquement
|