Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: amoindrir

Französische und schwedische Suchergebnisse für: amoindrir

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. amoindrir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für amoindrir (Französisch) ins Schwedisch

amoindrir:

amoindrir Verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )

  1. amoindrir (diminuer; décroître; fondre)
    krympa; skrumpna; bli mindre
    • krympa Verb (krymper, krympte, krympt)
    • skrumpna Verb (skrumpnar, skrumpnade, skrumpnat)
    • bli mindre Verb (blir mindre, blev mindre, blivit mindre)
  2. amoindrir (diminuer; réduire; baisser; décliner; décroître)
    minska; sjunka; förfalla; avta; gå ner
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • sjunka Verb (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
    • avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
    • gå ner Verb (går ner, gick ner, gått ner)
  3. amoindrir (diminuer; réduire; baisser; )
    korta in; göra mindre
    • korta in Verb (kortar in, kortade in, kortat in)
    • göra mindre Verb (gör mindre, gjorde mindre, gjort mindre)
  4. amoindrir (régresser; décliner; réduire; )
    förgå; krympa; blekna; minska; avta
    • förgå Verb (förgår, förgick, förgått)
    • krympa Verb (krymper, krympte, krympt)
    • blekna Verb (bleknar, bleknade, bleknat)
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
  5. amoindrir (économiser; épargner; diminuer; )
    reducera; förmindra
    • reducera Verb (reducerar, reducerade, reducerat)
    • förmindra Verb (förmindrar, förmindrade, förmindrat)
  6. amoindrir (diminuer; réduire; rétrécir; )
    krympa; bli mindre
    • krympa Verb (krymper, krympte, krympt)
    • bli mindre Verb (blir mindre, blev mindre, blivit mindre)
  7. amoindrir (réduire; rappetisser; minimiser; )
    minska; göra mindre
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • göra mindre Verb (gör mindre, gjorde mindre, gjort mindre)

Konjugationen für amoindrir:

Présent
  1. amoindris
  2. amoindris
  3. amoindrit
  4. amoindrissons
  5. amoindrissez
  6. amoindrissent
imparfait
  1. amoindrissais
  2. amoindrissais
  3. amoindrissait
  4. amoindrissions
  5. amoindrissiez
  6. amoindrissaient
passé simple
  1. amoindris
  2. amoindris
  3. amoindrit
  4. amoindrîmes
  5. amoindrîtes
  6. amoindrirent
futur simple
  1. amoindrirai
  2. amoindriras
  3. amoindrira
  4. amoindrirons
  5. amoindrirez
  6. amoindriront
subjonctif présent
  1. que j'amoindrisse
  2. que tu amoindrisses
  3. qu'il amoindrisse
  4. que nous amoindrissions
  5. que vous amoindrissiez
  6. qu'ils amoindrissent
conditionnel présent
  1. amoindrirais
  2. amoindrirais
  3. amoindrirait
  4. amoindririons
  5. amoindririez
  6. amoindriraient
passé composé
  1. ai amoindri
  2. as amoindri
  3. a amoindri
  4. avons amoindri
  5. avez amoindri
  6. ont amoindri
divers
  1. amoindris!
  2. amoindrissez!
  3. amoindrissons!
  5. amoindri
  6. amoindrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für amoindrir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli mindre diminution
sjunka abaisser
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avta amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre distraire; détendre; pourrir; périr; relâcher; sombrer
blekna amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre blanchir; blêmir; devenir blanc; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; estomper; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se décolorer; se faner; se ternir; ternir; émousser
bli mindre amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; fondre; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir
förfalla amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire corrompre; décomposer; dégénérer; délabrer; dépérir; expirer; gâcher; gâter; mettre en miettes; morceler; perdre sa validité; pervertir; pourrir; s'avarier; s'émietter; se corroder; se décomposer; se délabrer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier; se vermouler; tomber en miettes; tomber en ruïne; émietter
förgå amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
förmindra amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
gå ner amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire descendre
göra mindre amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter
korta in amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire abréger; diminuer; minimiser; raccourcir; rendre étroit; réduire; résumer; écourter
krympa amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décliner; décroître; fondre; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se restreindre déclinant; réduire; se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer
minska amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décliner; décroître; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre abaisser; abréger; adoucir; annuler; atténuer; baisser; diminuer; déclinant; décroître; dénigrer; déprécier; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; humilier; modérer; rabaisser; raccourcir; radoucir; réduire; résumer; rétrécir; se contracter; se rétrécir; solder; soulager; tourner en sens contraire; écourter
reducera amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; économiser; épargner baisser; diminuer; minimiser; raccourcir; reduire; rendre épais; réduire; réduire en bouillant; solder; écourter; épaissir en bouillant
sjunka amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire couler; descendre; diminuer; décroître; faire couler; réduire; rétrécir; s'effoncer dans l'eau; se contracter; se rétrécir; sombrer
skrumpna amoindrir; diminuer; décroître; fondre mettre en miettes; réduire en miettes; s'émietter
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minska diminution; diminution d'inventaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrumpna froissé

Synonyms for "amoindrir":


Wiktionary Übersetzungen für amoindrir:

amoindrir
verb
  1. rendre moindre.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für amoindrir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0885 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden