S’Incliner: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

s'incliner:
- niga; knixa; kurva; sänka; böja ned; böja ner; bocka; buga; vrida ur; hänga över; luta framåt; svänga; böja sig; gå i en båge; niga till; vara benägen; visa tendens; vara böjd
Wiktionary:
- s’incliner → böja, luta
- s'incliner → buga, bocka

Französisch

Detailübersetzungen für s’incliner (Französisch) ins Schwedisch

s'incliner:

s'incliner Verb

s'incliner (témoigner du respect à quelqu'un; respecter; avoir du respect pour quelqu'un)
niga; knixa
- niga Verb (nigar, nigade, nigat)
- knixa Verb (knixar, knixade, knixat)
s'incliner (se courber; plier; se tordre; courber; recourber; se voûter; fléchir; s'incurver)
kurva
- kurva Verb (kurvar, kurvade, kurvat)
s'incliner
sänka; böja ned; böja ner
- sänka Verb (sänker, sänkte, sänkt)
- böja ned Verb (böjer ned, böjde ned, böjt ned)
- böja ner Verb (böjer ner, böjde ner, böjt ner)
s'incliner
bocka; buga
- bocka Verb (bockar, bockade, bockat)
- buga Verb (bugar, bugade, bugat)
s'incliner (essorer; tordre; plier; tortiller; fléchir; courber; recourber)
vrida ur
- vrida ur Verb (vrider ur, vred ur, vridit ur)
s'incliner (se pencher)
hänga över; luta framåt
- hänga över Verb (hänger över, hängde över, hängt över)
- luta framåt Verb (lutar framåt, lutade framåt, lutat framåt)
s'incliner (courber; plier; recourber; se courber; s'incurver)
svänga; böja sig; gå i en båge
- svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
- böja sig Verb (böjer sig, böjde sig, böjt sig)
- gå i en båge Verb (går i en båge, gick i en båge, gått i en båge)
s'incliner (avoir tendance à; tendre à; pencher; recourber; plier; fléchir; courber)
niga till; vara benägen; visa tendens; vara böjd
- niga till Verb (nigar till, nigade till, nigat till)
- vara benägen Verb (är benägen, var benägen, varit benägen)
- visa tendens Verb (visar tendens, visade tendens, visat tendens)
- vara böjd Verb (är böjd, var böjd, varit böjd)

Übersetzung Matrix für s'incliner:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bocka		flexion
kurva		bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; rondeur; sinuosité; tournant; virage
niga		flexion
vrida ur		torsion
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bocka	s'incliner
buga	s'incliner	arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber
böja ned	s'incliner
böja ner	s'incliner
böja sig	courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber	arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; marcher le dos courbé; recourber
gå i en båge	courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
hänga över	s'incliner; se pencher
knixa	avoir du respect pour quelqu'un; respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un
kurva	courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
luta framåt	s'incliner; se pencher	pencher en avant
niga	avoir du respect pour quelqu'un; respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un
niga till	avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à	avoir tendance à; tendre à
svänga	courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber	balancer; bercer; chanceler; convertir; détourner; manoeuvrer un levier; osciller; retourner; se balancer; secouer; tituber; tourner; tourner une manivelle; vaciller; virer; être bercé; être houleux
sänka	s'incliner	abaisser; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir; solder
vara benägen	avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vara böjd	avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
visa tendens	avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vrida ur	courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller

Wiktionary Übersetzungen für s'incliner:

Cross Translation:

From	To	Via
• s'incliner	→ buga; bocka	↔ bow — to bend oneself as a gesture of respect or deference

Wiktionary Übersetzungen für s’incliner:

Cross Translation:

From	To	Via
• s’incliner	→ böja; luta	↔ neigen — in Schräglage geraten; schräg werden

Französische und schwedische Suchergebnisse für: s’incliner

Detailübersetzungen für s’incliner (Französisch) ins Schwedisch

s'incliner:

s'incliner Verb

s'incliner (témoigner du respect à quelqu'un; respecter; avoir du respect pour quelqu'un)

s'incliner (se courber; plier; se tordre; courber; recourber; se voûter; fléchir; s'incurver)

s'incliner

s'incliner

s'incliner (essorer; tordre; plier; tortiller; fléchir; courber; recourber)

s'incliner (se pencher)

s'incliner (courber; plier; recourber; se courber; s'incurver)

s'incliner (avoir tendance à; tendre à; pencher; recourber; plier; fléchir; courber)

Übersetzung Matrix für s'incliner:

Wiktionary Übersetzungen für s'incliner:

Wiktionary Übersetzungen für s’incliner:

Verwandte Übersetzungen für s’incliner