Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: résolution

Französische und schwedische Suchergebnisse für: résolution

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. résolution:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. resolution:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für résolution (Französisch) ins Schwedisch

résolution:

résolution [la ~] Nomen

  1. la résolution (propos; intention; dessein; projet)
    vilja
  2. la résolution (mesure; dispositions; arrêt du conseil municipal; )
    mått
  3. la résolution (arrêt du conseil municipal; décision; détermination; )
    statsfullmäktigebeslut
  4. la résolution (décision)
    resolution
  5. la résolution (détermination; ténacité; assurance de soi-même; )
    bestämdhet
  6. la résolution (décision; arrêté; décret; arrêt du conseil municipal; détermination)
    beslut; avgörande
  7. la résolution (détermination; garantie; fermeté)
    beslutsamhet; föresats
  8. la résolution (hardiesse; fermeté; fait d'être ferme)
    beslutsamhet; fasthet
  9. la résolution (fermeté énergique; dynamisme; force; )
    grundlighet
  10. la résolution
    upplösning

Übersetzung Matrix für résolution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgörande arrêt du conseil municipal; arrêté; décision; décret; détermination; résolution arrangement d'une affaire; règlement
beslut arrêt du conseil municipal; arrêté; décision; décret; détermination; résolution décision; résultat; solution
beslutsamhet détermination; fait d'être ferme; fermeté; garantie; hardiesse; résolution discipline; règlement; règles; soumission
bestämdhet aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité compacité; consistance; fermeté; solidité; validité
fasthet fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; résolution assurance; certitude; cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; sûreté; ténacité
föresats détermination; fermeté; garantie; résolution résultat; solution
grundlighet action immédiate; ardeur; dynamisme; fermeté énergique; force; ressort; résolution; vitalité; énergie minutie; soin; solidité; sérieux
mått arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; détermination; mesure; résolution arpentage; circonférence; dimension; format; mensuration; mesurage; mesure; métrage; pointure; sens; signification; taille; étendue
resolution décision; résolution résultat; solution
statsfullmäktigebeslut arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; résolution
upplösning résolution bocardage; dispersion; dissolution; démembrement; désagrégation; morcellement; écrasement; émiettement
vilja dessein; intention; projet; propos; résolution avantage; but; cible; dessein; destination; intention; les dernières volontés; objectif; sens; testament; utilité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vilja aimer; désirer; vouloir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgörande actif; avec beaucoup d'énergie; catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; dynamique; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire; résolument; énergique; énergiquement

Synonyms for "résolution":


Wiktionary Übersetzungen für résolution:

Cross Translation:
FromToVia
• résolution → upplösning; skärmupplösning ↔ Auflösung — Videotechnik: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms
• résolution → beslut; resolution ↔ Entschließung — eine in eine abschließende Formel oder einen Beschluss gefasste Meinungsäußerung als Ergebnis einer Debatte oder Verhandlung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für résolution



Schwedisch

Detailübersetzungen für résolution (Schwedisch) ins Französisch

resolution:

resolution [-en] Nomen

  1. resolution
    la résolution; la décision
  2. resolution
    la résolution
  3. resolution (föresats; beslut; uttalande)
    la solution; le résultat

Übersetzung Matrix für resolution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décision resolution avgörande; beslut; mått; statsfullmäktigebeslut
résolution resolution avgörande; beslut; beslutsamhet; bestämdhet; fasthet; föresats; grundlighet; mått; statsfullmäktigebeslut; upplösning; vilja
résultat beslut; föresats; resolution; uttalande avkastning; avslutning; effekt; erfarenhet; fått poäng; följd; konsekvens; resultat; slut; slutet; slutresultat; slutsats; upplevelse; utgång
solution beslut; föresats; resolution; uttalande lösning; upplöst materiell

Synonyms for "resolution":


Wiktionary Übersetzungen für resolution:

Cross Translation:
FromToVia
• resolution → résolution ↔ Entschließung — eine in eine abschließende Formel oder einen Beschluss gefasste Meinungsäußerung als Ergebnis einer Debatte oder Verhandlung

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0486 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden