Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für oser (Französisch) ins Schwedisch
oser:
oser Verb (ose, oses, osons, osez, osent, osais, osait, osions, osiez, osaient, osai, osas, osa, osâmes, osâtes, osèrent, oserai, oseras, osera, oserons, oserez, oseront)
-
oser (risquer; hasarder; aventurer)
-
oser (se risquer dans; ne pas reculer devant)
-
oser (aventurer; risquer; hasarder)
Konjugationen für oser:
Présent
- ose
- oses
- ose
- osons
- osez
- osent
imparfait
- osais
- osais
- osait
- osions
- osiez
- osaient
passé simple
- osai
- osas
- osa
- osâmes
- osâtes
- osèrent
futur simple
- oserai
- oseras
- osera
- oserons
- oserez
- oseront
subjonctif présent
- que j'ose
- que tu oses
- qu'il ose
- que nous osions
- que vous osiez
- qu'ils osent
conditionnel présent
- oserais
- oserais
- oserait
- oserions
- oseriez
- oseraient
passé composé
- ai osé
- as osé
- a osé
- avons osé
- avez osé
- ont osé
divers
- ose!
- osez!
- osons!
- osé
- osant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für oser:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
våga | audace; courage | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ge sig i kast med | aventurer; hasarder; oser; risquer | |
riskera | aventurer; hasarder; oser; risquer | engager son argent; faire des spéculations; faire son jeu; jouer; parier; prendre le risque; spéculer |
tordas | aventurer; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans | |
våga | aventurer; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans | engager son argent; faire son jeu |
äventyra | aventurer; hasarder; oser; risquer |
Synonyms for "oser":
Schwedisch
Detailübersetzungen für oser (Schwedisch) ins Französisch
oser form of ösa:
-
ösa (hälla ned; ösa ned)
verser; arroser-
verser Verb (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
arroser Verb (arrose, arroses, arrosons, arrosez, arrosent, arrosais, arrosait, arrosions, arrosiez, arrosaient, arrosai, arrosas, arrosa, arrosâmes, arrosâtes, arrosèrent, arroserai, arroseras, arrosera, arroserons, arroserez, arroseront)
-
Konjugationen für ösa:
presens
- öser
- öser
- öser
- öser
- öser
- öser
imperfekt
- öste
- öste
- öste
- öste
- öste
- öste
framtid 1
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
framtid 2
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
conditional
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
perfekt particip
- har öst
- har öst
- har öst
- har öst
- har öst
- har öst
imperfekt particip
- hade öst
- hade öst
- hade öst
- hade öst
- hade öst
- hade öst
blandad
- ös!
- ös!
- öst
- ösande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für ösa:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
arroser | hälla ned; ösa; ösa ned | blöta; hälla; spruta; spruta vatten på; stänka; vattna |
verser | hälla ned; ösa; ösa ned | administrera; betala ut; dela ut; deponera; distribuera; donera; dricka; dricka upp; efterskänka; förvalta; ge; ge en present; ge ifrån sig; gjuta; handha; hälla; hälla ut; hälla över; insätta; remittera; remittera pengar; skänka; spilla; stänka; sätta in; sätta in på konto; tömma; utgjuta; utöva; återvisa; översända |