Französisch
Detailübersetzungen für étaler (Französisch) ins Schwedisch
étaler:
étaler Verb (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
étaler (contraster; se faire valoir; se pavaner)
-
étaler (exposer; exhiber)
-
étaler
-
étaler (parader; se pavaner; faire des chichis; fleurer; faire étalage de)
-
étaler (préparer; déployer; étendre; répandre)
-
étaler (répandre; diffuser; disperser; épandre; étendre; éparpiller; propager)
-
étaler (exposer; montrer; présenter; faire étalage de; faire voir; exhiber)
-
étaler (exposer; montrer; révéler; présenter; exhiber; manifester; faire étalage de)
-
étaler (échelonner; étendre)
-
étaler (déplier; dérouler; se déplier; étendre; déployer; plier)
-
étaler (enfler; étendre; gonfler; grossir; se dilater; s'amplifier; se gonfler; s'enfler; bouffir)
Konjugationen für étaler:
Présent
- étale
- étales
- étale
- étalons
- étalez
- étalent
imparfait
- étalais
- étalais
- étalait
- étalions
- étaliez
- étalaient
passé simple
- étalai
- étalas
- étala
- étalâmes
- étalâtes
- étalèrent
futur simple
- étalerai
- étaleras
- étalera
- étalerons
- étalerez
- étaleront
subjonctif présent
- que j'étale
- que tu étales
- qu'il étale
- que nous étalions
- que vous étaliez
- qu'ils étalent
conditionnel présent
- étalerais
- étalerais
- étalerait
- étalerions
- étaleriez
- étaleraient
passé composé
- ai étalé
- as étalé
- a étalé
- avons étalé
- avez étalé
- ont étalé
divers
- étale!
- étalez!
- étalons!
- étalé
- étalant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für étaler:
Synonyms for "étaler":
Wiktionary Übersetzungen für étaler:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • étaler | → briljera; paradera; stoltsera | ↔ flaunt — to display with ostentation |
| • étaler | → sprida; breda; bre | ↔ spread — to smear, distribute in a thin layer |
| • étaler | → sprida; utsprida | ↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present |
| • étaler | → breda ut; bre ut | ↔ ausbreiten — (transitiv) Gegenstand übersichtlich nebeneinanderlegen (um sie jemandem zu zeigen) |
| • étaler | → skryta | ↔ renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren |