Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: discipline

Französische und schwedische Suchergebnisse für: discipline

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

discipline:
- studieinriktning; forskardisciplin; disciplin; beslutsamhet; ordning; regelbundenhet; regelmässighet; specialisering; gren
Wiktionary:
- discipline → disciplin
- discipline → disciplin, gissel, fack, ämne

Französisch

Detailübersetzungen für discipline (Französisch) ins Schwedisch

discipline:

discipline [la ~] Nomen

la discipline (orientation; orientation en dernière année; spécialisation; sujet de mémoire)
studieinriktning
- studieinriktning Nomen
la discipline (discipline de science)
forskardisciplin
- forskardisciplin Nomen
la discipline (soumission; règles; règlement)
disciplin; beslutsamhet; ordning
- disciplin [-en] Nomen
- beslutsamhet [-en] Nomen
- ordning [-en] Nomen
la discipline (régularité; ordre)
regelbundenhet; regelmässighet
- regelbundenhet [-en] Nomen
- regelmässighet [-en] Nomen
la discipline (spécialité; spécialisation; domaine professionnel; branche; ordre)
specialisering
- specialisering [-en] Nomen
la discipline (branche; secteur)
gren
- gren Nomen

Übersetzung Matrix für discipline:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beslutsamhet	discipline; règlement; règles; soumission	détermination; fait d'être ferme; fermeté; garantie; hardiesse; résolution
disciplin	discipline; règlement; règles; soumission
forskardisciplin	discipline; discipline de science
gren	branche; discipline; secteur	aide; aide sociale; appui; asile; branche; brin; division; département; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; province; rameau; ramification; rayon; région; scion; section; soutien
ordning	discipline; règlement; règles; soumission	jovialité; liesse; netteté; ordre; ossature; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; structure; succession; suite; série; tenue
regelbundenhet	discipline; ordre; régularité	régularité; égalité
regelmässighet	discipline; ordre; régularité
specialisering	branche; discipline; domaine professionnel; ordre; spécialisation; spécialité	spécialisation
studieinriktning	discipline; orientation; orientation en dernière année; spécialisation; sujet de mémoire

Synonyms for "discipline":

art; règle; science; matière; organisation; fouet; martinet; obéissance; soumission; subordination; obédience; observance; sujétion; servilité; docilité; plie; carrelet; plisse; érudition; connaissance; instruction; doctrine; capacité; compétence; expérience; savoir

Wiktionary Übersetzungen für discipline:

discipline

noun

(vieilli) méthode d’instruction et d’éducation.
- discipline → disciplin

Cross Translation:

From	To	Via
• discipline	→ disciplin	↔ discipline — controlled behaviour, self-control
• discipline	→ gissel	↔ scourge — a whip often of leather
• discipline	→ disciplin	↔ Disziplin — ohne Plural: ein auf Ordnung bedachtes Verhalten
• discipline	→ disciplin	↔ Disziplin — Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports
• discipline	→ fack; ämne	↔ Fach — Schulwesen: kurz für ein Unterrichtsfach

discipliné:

Synonyms for "discipliné":

conformiste; conservateur; traditionaliste; orthodoxe; obéissant; organisé; soumis; méthodique; subordonné; gouvernable; docile; maniable; doux; faible; sage; vaincu; résigné; humble; souple; déférent; conquis

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für discipline