Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: commun

Französische und schwedische Suchergebnisse für: commun

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. commun:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für commun (Französisch) ins Schwedisch

commun:

commun Adjektiv

  1. commun (courant; normal; habituel; )
    vanlig; gängse; vanligt; allmänt
  2. commun (collectif)
    gemensam; gemensamt
  3. commun (habituel; normal; ordinaire; courant; d'usage)
    vanligt; allmänt; allmän
  4. commun (tout simple; courant; ordinaire; normal)
    grått; trivial; alldagligt; vanlig; vanligt; alldaglig; ordinärt; trivialt
  5. commun (ensemble; à deux; en commun; )
    tillsammans
  6. commun (ensemble; réuni; en commun)
    allihopa; med varandra
  7. commun (collectif; général)
    tillhörande till en grupp
  8. commun (ensemble; collectif; conjointement; )
    ihop; alltsammans
  9. commun (normal; généralement admis; courant; )
    normalt; vanlig; vanligt; typiskt; regelrätt
  10. commun (partagé; divisé; collectif; en commun)
    gemensamt; delad; delat
  11. commun (vulgaire; ordinaire; banal; )
    billig; vulgärt; billigt

Übersetzung Matrix für commun:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allmän général
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allmänt G
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alldaglig commun; courant; normal; ordinaire; tout simple banal; indifférent; ordinaire
alldagligt commun; courant; normal; ordinaire; tout simple banal; clair; indifférent; ordinaire; évident
allihopa commun; en commun; ensemble; réuni
allmän commun; courant; d'usage; habituel; normal; ordinaire
allmänt ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; ordinaire; usuel; vendable; à la mode approximatif; approximativement; dans l'ensemble; décisif; déterminant; en général; global; globalement; général; généralement
alltsammans collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
billig banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement bon marché; de bon marché; pour un rien; à bas prix
billigt banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement bon marché; comme une pouffiasse; comme une salope; de bon marché; débraillé; déguenillé; pour un rien; à bas prix
delad collectif; commun; divisé; en commun; partagé divisé
delat collectif; commun; divisé; en commun; partagé divergent; divers; divisé; multiple; varié
gemensam collectif; commun
gemensamt collectif; commun; divisé; en commun; partagé
grått commun; courant; normal; ordinaire; tout simple blême; mat; sans ambiance; terne; vague
gängse ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode autoritaire; despotique; dominant; dominateur
ihop collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
med varandra commun; en commun; ensemble; réuni mutuellement
normalt commun; courant; d'usage; de mise; généralement admis; habituel; normal; usuel
ordinärt commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
regelrätt commun; courant; d'usage; de mise; généralement admis; habituel; normal; usuel
tillhörande till en grupp collectif; commun; général
tillsammans collectif; commun; en commun; ensemble; réuni; tous les deux; à deux collectif; conjointement; en commun; ensemble; entre nous
trivial commun; courant; normal; ordinaire; tout simple banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
trivialt commun; courant; normal; ordinaire; tout simple banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
typiskt commun; courant; d'usage; de mise; généralement admis; habituel; normal; usuel caractéristique; descriptif; distinctif; frappant; représentatif; saisissant; touchant; typique
vanlig ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; ordinaire; tout simple; usuel; vendable; à la mode clair; en majorité; ordinaire; pour la plus grande partie; trés simple; évident
vanligt ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; ordinaire; tout simple; usuel; vendable; à la mode banal; clair; en majorité; fidèle à ses habitudes; indifférent; ordinaire; pour la plus grande partie; trés simple; évident
vulgärt banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement

Synonyms for "commun":


Wiktionary Übersetzungen für commun:

commun
adjective
  1. Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.
Cross Translation:
FromToVia
• commun → gemensam; allmän ↔ common — mutual
• commun → vanlig ↔ common — usual
• commun → vanlig ↔ common — found in large numbers or in a large quantity
• commun → utrum ↔ common — grammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders
• commun → gemensam; allmän ↔ communal — shared by a community; public
• commun → gemensam; gemen ↔ gemein — ursprünglich: eine Eigenschaft, die Mehrere gemeinsam hatten, habend
• commun → gemensam ↔ gemeinsam — mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen
• commun → vanlig ↔ gewöhnlich — innerhalb der Norm befindlich

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für commun







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0833 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden