Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: contracté

Französische und schwedische Suchergebnisse für: contracté

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. contracté:
  2. contracter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für contracté (Französisch) ins Schwedisch

contracté:

contracté Adjektiv

  1. contracté (stressé; tendu; énervé)
    ansträngd; spänt; ansträngt
  2. contracté (convulsif; spasmodique; spasmodiquement)
    krampaktigt; konvulsivt; krampaktig

Übersetzung Matrix für contracté:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansträngd contracté; stressé; tendu; énervé affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé
ansträngt contracté; stressé; tendu; énervé affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; fatiguant; faux; feint; forcé; épuisant
konvulsivt contracté; convulsif; spasmodique; spasmodiquement
krampaktig contracté; convulsif; spasmodique; spasmodiquement
krampaktigt contracté; convulsif; spasmodique; spasmodiquement convulsif; convulsivement; spasmodique
spänt contracté; stressé; tendu; énervé tendu raide

Synonyms for "contracté":


Wiktionary Übersetzungen für contracté:

Cross Translation:
FromToVia
• contracté → spänd; sträckt ↔ taut — tight; under tension, as in a rope or bow string

contracter:

contracter Verb (contracte, contractes, contractons, contractez, )

  1. contracter (signer un contrat avec; signer)
    skriva in
    • skriva in Verb (skriver in, skrev in, skrivit in)
  2. contracter (se contracter; crisper; resserrer; froncer)
    kontraktera; dra samman
    • kontraktera Verb (kontrakterar, kontrakterade, kontrakterat)
    • dra samman Verb (drar samman, drog samman, dragit samman)

Konjugationen für contracter:

Présent
  1. contracte
  2. contractes
  3. contracte
  4. contractons
  5. contractez
  6. contractent
imparfait
  1. contractais
  2. contractais
  3. contractait
  4. contractions
  5. contractiez
  6. contractaient
passé simple
  1. contractai
  2. contractas
  3. contracta
  4. contractâmes
  5. contractâtes
  6. contractèrent
futur simple
  1. contracterai
  2. contracteras
  3. contractera
  4. contracterons
  5. contracterez
  6. contracteront
subjonctif présent
  1. que je contracte
  2. que tu contractes
  3. qu'il contracte
  4. que nous contractions
  5. que vous contractiez
  6. qu'ils contractent
conditionnel présent
  1. contracterais
  2. contracterais
  3. contracterait
  4. contracterions
  5. contracteriez
  6. contracteraient
passé composé
  1. ai contracté
  2. as contracté
  3. a contracté
  4. avons contracté
  5. avez contracté
  6. ont contracté
divers
  1. contracte!
  2. contractez!
  3. contractons!
  5. contracté
  6. contractant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für contracter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra samman contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter comprimer; resserrer; rétrécir; s'attrouper; se rassembler
kontraktera contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter
skriva in contracter; signer; signer un contrat avec enfoncer; entrer; inscrire; introduire; souscrire; taper à la machine

Synonyms for "contracter":


Wiktionary Übersetzungen für contracter:

contracter
verb
  1. Conclure un contrat.
  2. Attraper par contagion.
  3. Réduire, raccourcir.
  4. (Grammaire) Réunir deux voyelles ou deux syllabes pour n’en former qu’une.
Cross Translation:
FromToVia
• contracter → kontrahera ↔ kontrahieren — Biologie, Medizin: sich zusammenziehen (bei Muskeln)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0354 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden