Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: amende

Französische und schwedische Suchergebnisse für: amende

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. amende:
  2. amender:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für amende (Französisch) ins Schwedisch

amende:

amende [la ~] Nomen

  1. l'amende (procès-verbal; contravention)
    vite; böter
  2. l'amende (peine pécuniaire; contravention)
    böter; bötesstraff
  3. l'amende (peine pécuniaire; contravention)
    böter
  4. l'amende (incarcération; emprisonnement; détention; )
    fångenskap; frihetsberövande; inspärrning

Übersetzung Matrix für amende:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böter amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal amendes; contraventions; pénitence
bötesstraff amende; contravention; peine pécuniaire
frihetsberövande amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition
fångenskap amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition captivité; détention; emprisonnement; peine cellulaire; peine de prison; peine privative de liberté; réclusion
inspärrning amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition captivité; détention; emprisonnement; peine cellulaire; peine de prison; peine privative de liberté; réclusion
vite amende; contravention; procès-verbal astreinte

Synonyms for "amende":


Wiktionary Übersetzungen für amende:

amende
noun
  1. juri|fr peine pécuniaire imposée par la justice.
Cross Translation:
FromToVia
• amende → bot ↔ fine — payment for breaking the law
• amende → bot ↔ ticket — traffic citation
• amende → böter; bot ↔ Buße — abstrakt, juristisch: rechtliche Sanktion gegenüber einer Verfehlung
• amende → bot; böter ↔ Bußgeld — Geld, das als Strafe für ein Vergehen zahlen werden muss
• amende → bot; betala böter; böter ↔ Geldstrafe — Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz

amendée:


Synonyms for "amendée":


amende form of amender:

amender Verb (amende, amendes, amendons, amendez, )

  1. amender (réviser; revoir; modifier; )
    ändra; revidera
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera Verb (reviderar, reviderade, reviderat)
  2. amender (modifier; changer; transformer; )
    modifiera; ändra
    • modifiera Verb (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  3. amender (modifier; changer; transformer; )
    förändra; ändra; modifiera
    • förändra Verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • modifiera Verb (modifierar, modifierade, modifierat)

Konjugationen für amender:

Présent
  1. amende
  2. amendes
  3. amende
  4. amendons
  5. amendez
  6. amendent
imparfait
  1. amendais
  2. amendais
  3. amendait
  4. amendions
  5. amendiez
  6. amendaient
passé simple
  1. amendai
  2. amendas
  3. amenda
  4. amendâmes
  5. amendâtes
  6. amendèrent
futur simple
  1. amenderai
  2. amenderas
  3. amendera
  4. amenderons
  5. amenderez
  6. amenderont
subjonctif présent
  1. que j'amende
  2. que tu amendes
  3. qu'il amende
  4. que nous amendions
  5. que vous amendiez
  6. qu'ils amendent
conditionnel présent
  1. amenderais
  2. amenderais
  3. amenderait
  4. amenderions
  5. amenderiez
  6. amenderaient
passé composé
  1. ai amendé
  2. as amendé
  3. a amendé
  4. avons amendé
  5. avez amendé
  6. ont amendé
divers
  1. amende!
  2. amendez!
  3. amendons!
  5. amendé
  6. amendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für amender:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förändra amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; changer; modifier; permuter; recommencer; refaire; transformer; varier; échanger
modifiera altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer qualifier; se qualifier de
revidera altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer faire la critique de
ändra altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; changer; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; permuter; transformer; varier; échanger

Synonyms for "amender":


Wiktionary Übersetzungen für amender:

amender
verb
  1. corriger, améliorer, rendre meilleur.
Cross Translation:
FromToVia
• amender → förbättra ↔ improve — to make something better

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für amende







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0871 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden