Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: caractérisé

Französische und schwedische Suchergebnisse für: caractérisé

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. caractériser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für caractérisé (Französisch) ins Schwedisch

caractérisé:


Synonyms for "caractérisé":

  • personnalisé; individualisé; particularisé; spécifié

caractériser:

caractériser Verb (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, )

  1. caractériser (typer)
    karakterisera; beteckna; känneteckna
    • karakterisera Verb (karakteriserar, karakteriserade, karakteriserat)
    • beteckna Verb (betecknar, betecknade, betecknat)
    • känneteckna Verb (kännetecknar, kännetecknade, kännetecknat)
  2. caractériser (raconter; dire; écrire; )
    berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva; rapportera
    • berätta Verb (berättar, berättade, berättat)
    • återberätta Verb (återberättar, återberättade, återberättat)
    • skildra Verb (skildrar, skildrade, skildrat)
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
    • beskriva Verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • rapportera Verb (raporterar, raporterade, raporterat)
  3. caractériser (déterminer; typer; définir; )
    definiera; beskriva; utmärka; karakterisera
    • definiera Verb (definierar, definierade, definierat)
    • beskriva Verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • utmärka Verb (utmärkar, utmärkade, utmärkat)
    • karakterisera Verb (karakteriserar, karakteriserade, karakteriserat)

Konjugationen für caractériser:

Présent
  1. caractérise
  2. caractérises
  3. caractérise
  4. caractérisons
  5. caractérisez
  6. caractérisent
imparfait
  1. caractérisais
  2. caractérisais
  3. caractérisait
  4. caractérisions
  5. caractérisiez
  6. caractérisaient
passé simple
  1. caractérisai
  2. caractérisas
  3. caractérisa
  4. caractérisâmes
  5. caractérisâtes
  6. caractérisèrent
futur simple
  1. caractériserai
  2. caractériseras
  3. caractérisera
  4. caractériserons
  5. caractériserez
  6. caractériseront
subjonctif présent
  1. que je caractérise
  2. que tu caractérises
  3. qu'il caractérise
  4. que nous caractérisions
  5. que vous caractérisiez
  6. qu'ils caractérisent
conditionnel présent
  1. caractériserais
  2. caractériserais
  3. caractériserait
  4. caractériserions
  5. caractériseriez
  6. caractériseraient
passé composé
  1. ai caractérisé
  2. as caractérisé
  3. a caractérisé
  4. avons caractérisé
  5. avez caractérisé
  6. ont caractérisé
divers
  1. caractérise!
  2. caractérisez!
  3. caractérisons!
  5. caractérisé
  6. caractérisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für caractériser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
berätta apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; conter; dire; discuter; jacasser; jaser; mettre quelque chose sur le tapis hors de propos; papoter; parler; porter à la connaissance de; prononcer; raconter; rendre compte; répandre
beskriva apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; dépeindre; déterminer; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; raconter; typer; écrire croquer; décrire; dépeindre; esquisser; exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; traduire; ébaucher; écrire
beteckna caractériser; typer
definiera caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer barrer; borner; clôturer; contourner; décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; expliciter; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
förklara apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire annoncer; argumenter; attester; avancer; calculer; clarifier; commenter; donner son opinion; déclarer; démontrer; détailler; expliquer; faire allusion; faire comprendre; paraphraser; résoudre; s'éclaircir; se dégager; suggérer; témoigner; éclaircir; élaborer; élucider
karakterisera caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer
känneteckna caractériser; typer indexer
rapportera apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire annoncer; communiquer; conter; dire; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; parler; prévenir; raconter; rapporter; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner
skildra apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire croquer; décrire; dépeindre; esquisser; peindre; représenter; ébaucher; écrire
utmärka caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer
återberätta apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire

Synonyms for "caractériser":


Wiktionary Übersetzungen für caractériser:

Cross Translation:
FromToVia
• caractériser → karakterisera; karaktärisera ↔ charakterisieren — ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
• caractériser → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0862 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden