Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: approprié

Französische und schwedische Suchergebnisse für: approprié

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. approprié:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für approprié (Französisch) ins Schwedisch

approprié:

approprié Adjektiv

  1. approprié (adéquat; convenable; bon; )
    lämpligt; riktigt; tillbörlig; lämplig; passande; tillbörligt
  2. approprié (juste; satisfaisant; correct; )
    riktigt; riktig; korrekt
  3. approprié (convenable; adéquat; convenablement)
    lämpligt; egendomlig; bra; lämplig; relevant
  4. approprié (décent; convenable; correct; convenablement)
    ordentligt; passande; prydlig; prydligt; passandet
  5. approprié (bien placé; qui va droit au but; frappant; à propos)
    lämplig; lämpligt; passande
  6. approprié (raisonable; convenable; raisonablement; convenablement; avec raison)
    tillräckligt; rimlig; rimligt; tillräcklig; skäligt
  7. approprié (applicable; praticable)
    tillämplig; tillämpligt; användbar; användbart; passandet
  8. approprié (adéquat; convenable)
    lämpligt; träffande; tillräckligt; tillräcklig; träffandet; avpassat; passandet; avpassad

Übersetzung Matrix für approprié:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
egendomlig excentrique; original
passande bienséance; efficacité; pertinence; viabilité
träffande fait d'affecter; fait de toucher à; justesse; pertinence
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra OK!; d'accord
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
användbar applicable; approprié; praticable astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin; pratique; utilisable
användbart applicable; approprié; praticable astucieux; commode; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin; pratique; utile; utilisable
avpassad adéquat; approprié; convenable classé; mesuré; à l'avenant
avpassat adéquat; approprié; convenable classé; mesuré
bra adéquat; approprié; convenable; convenablement apte; bon; capable; compétent; de haute qualité; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé; supérieur; à merveille
egendomlig adéquat; approprié; convenable; convenablement curieux; singulier; étrange
korrekt approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement bien; bon; correct; d'accord; en règle; impeccable; irréprochable; parfait
lämplig acceptable; adapté; adéquat; approprié; bien placé; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; frappant; proportionné; qui va droit au but; à propos autour de; ca.; convenable; dans les; environ; recommandable
lämpligt acceptable; adapté; adéquat; approprié; bien placé; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; frappant; proportionné; qui va droit au but; à propos au bon moment; autour de; ca.; convenable; dans les; de saison; environ; opportun; propice; recommandable; à propos
ordentligt approprié; convenable; convenablement; correct; décent convenable; décent; en ordre; net; ordonné; propre
passande acceptable; adapté; adéquat; approprié; bien placé; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; décent; frappant; proportionné; qui va droit au but; à propos au bon moment; convenable; convenablement; de saison; décemment; opportun; propice; à propos
passandet adéquat; applicable; approprié; convenable; convenablement; correct; décent; praticable appartenant à; convenable; convenablement; correspondant à; faisant partie de
prydlig approprié; convenable; convenablement; correct; décent avec soin; avec élégamce; bien rangé; décent; décoratif; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; net; nettoyé; ordonné; ornemental; parfait; propre; rangé; sec; soigné; sèchement; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
prydligt approprié; convenable; convenablement; correct; décent avec soin; avec élégamce; bien rangé; décent; décoratif; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; net; nettoyé; ordonné; ornemental; parfait; propre; rangé; sec; soigné; sèchement; sémillant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; vif; à la perfection; élégant
relevant adéquat; approprié; convenable; convenablement
riktig approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement consciencieusement; consciencieux; convenable; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; réellement; scrupuleusement; scrupuleux; vraiment
riktigt acceptable; adapté; adéquat; approprié; avec application; bon; comme il faut; convenable; correct; correctement; correspondant; décent; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; proportionné; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement consciencieusement; consciencieux; convenable; correct; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; qui va droit au but; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux
rimlig approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement convenable; raisonnable
rimligt approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement convenable; raisonnable
skäligt approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement convenable; convenablement; correct; raisonnable; respectable
tillbörlig acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
tillbörligt acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
tillräcklig adéquat; approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement assez; en abondance; suffisamment; suffisant
tillräckligt adéquat; approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement assez; en abondance; suffisamment; suffisant
tillämplig applicable; approprié; praticable
tillämpligt applicable; approprié; praticable
träffande adéquat; approprié; convenable autour de; ca.; dans les; environ
träffandet adéquat; approprié; convenable

Synonyms for "approprié":


Wiktionary Übersetzungen für approprié:

Cross Translation:
FromToVia
• approprié → tillbörlig; lämplig ↔ appropriate — peculiar, suitable, fit, proper
• approprié → proper; passande; lämplig ↔ proper — fit, suitable
• approprié → lämplig ↔ suitable — appropriate to a certain occasion
• approprié → rimlig ↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
• approprié → lämpligt ↔ angezeigt — gehoben: zu den Verhältnissen, zur Situation passend
• approprié → fackmässig ↔ fachgerecht — den Standards und Gepflogenheiten eines Fachs (Handwerk, Industrie, Beruf und Berufszweig) gerecht werden
• approprié → lämpad för; lämplig; avsedd för ↔ geeignet — sich eignend; gut für …; für, zu … bestimmt
• approprié → passande; lämplig ↔ passend — mit etwas anderem vereinbar

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1654 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden