Manœuvre: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

manœuvre:
- icke-yrkesutbildad arbetare
Wiktionary:
- manœuvre → arbetare, hantlangare, handhavande, åtgärd, manöver, rigg, rörelse, exercis, förfaringssätt
- manœuvre → föresats, plan, knep, manöver

Französisch

Detailübersetzungen für manœuvre (Französisch) ins Schwedisch

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
icke-yrkesutbildad arbetare	manœuvre

manœuvre

noun

Travailleur sous les ordres d’un ouvrier qualifié
- manœuvre → arbetare; hantlangare
Action par laquelle la main fait mouvoir un appareil
- manœuvre → handhavande
Action de gouverner, de conduire un vaisseau, de régler ses mouvements
- manœuvre → åtgärd; manöver
Cordage destiné à manier les voiles et à d’autres services du vaisseau
- manœuvre → rigg
Mouvement qu’on fait exécuter à des troupes militaires en campagne
- manœuvre → rörelse; åtgärd; exercis; manöver
Ces mouvements exécutés en temps de paix pour exercer les troupes
- manœuvre → manöver
Moyen qu’on emploie pour arriver à ses fins
- manœuvre → förfaringssätt; åtgärd

Cross Translation:

From	To	Via
• manœuvre	→ föresats; plan; knep	↔ device — project, stratagem, artifice
• manœuvre	→ manöver	↔ maneuver — a movement, often one performed with difficulty
• manœuvre	→ manöver	↔ maneuver — a large training exercise of military troops
• manœuvre	→ manöver	↔ Manöver — festgelegter (und einstudierter) Ablauf zur Bewegung von Wasser-, Luft-, Raum- und Landfahrzeugen (insbesondere auf Schiffen)
• manœuvre	→ manöver	↔ Manöver — übertragen: Kunstgriff, Kniff
• manœuvre	→ manöver	↔ Manöver — Militär: Kriegsübung