Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: valet

Französische und schwedische Suchergebnisse für: valet

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. valet:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für valet (Französisch) ins Schwedisch

valet:

valet [le ~] Nomen

  1. le valet (domestique; serviteur; garçon)
    dräng; tjänare; betjänt; jungfru; tjänsteflicka
  2. le valet (aide; valet de ferme; domestique; valet de chambre)
    hjälp; medhjälpare; assistent
  3. le valet (assistant; aide; serviteur; )
    medhjälpare; assistent; biträde
  4. le valet (laquais; domestique; majordome; maître d'hôtel; valet de chambre)
    husbetjänt
  5. le valet (valet de chambre; homme; humanité; )
    betjänt; lackej; uppassare; kammartjänare
  6. le valet
    piccolo
  7. le valet (ouvrier peintre)
    målargesäll; målarlärling

Übersetzung Matrix für valet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistent aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet; valet de chambre; valet de ferme adjoint; assistante
betjänt domestique; garçon; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; serviteur; valet; valet de chambre; être humain bonne; domestique; servante
biträde aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet employé; salarié
dräng domestique; garçon; serviteur; valet ouvrier agricole; valet de ferme
hjälp aide; domestique; valet; valet de chambre; valet de ferme aide; aide en ligne; aide familiale; aide sociale; appui; assistance; besoin; collaboration; coup de main; indigence; nécessité; pauvreté; secours; service; soutien; support
husbetjänt domestique; laquais; majordome; maître d'hôtel; valet; valet de chambre
jungfru domestique; garçon; serviteur; valet bonnes; vieille fille; vierge
kammartjänare domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain
lackej domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain
medhjälpare aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet; valet de chambre; valet de ferme complice; coresponsable
målargesäll ouvrier peintre; valet
målarlärling ouvrier peintre; valet
piccolo valet
tjänare domestique; garçon; serviteur; valet aide domestique; aide ménagère; bonne; bonnes; domestique; domestiques; employées de maison; gardien; personnel de maison; ressortissants; servante; servantes; serviteurs; sujets
tjänsteflicka domestique; garçon; serviteur; valet aide domestique; aide ménagère; bonne; bonnes; domestiques; employées de maison; personnel de maison; servantes; serviteurs
uppassare domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain administrateur; intendant; servante; tireur de boissons
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälp stimulant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistent adjoint
hjälp au secours

Synonyms for "valet":


Wiktionary Übersetzungen für valet:

Cross Translation:
FromToVia
• valet → knekt ↔ jack — playing card
• valet → knekt ↔ knave — playing card
• valet → knekt ↔ Bauer — regional: der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen
• valet → betjänt ↔ Diener — abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter
• valet → knekt; dräng ↔ Knecht — veraltend: Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet
• valet → knekt ↔ boer — speelkaart

Verwandte Übersetzungen für valet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0383 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden