Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- relâche:
- relâché:
- relâcher:
-
Wiktionary:
- relâcher → släppa fri, frisläppa
Französisch
Detailübersetzungen für relâché (Französisch) ins Schwedisch
relâche:
-
la relâche (répit; délaissement; pause)
Übersetzung Matrix für relâche:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
avkopplande | délaissement; pause; relâche; répit | apaisement; débrayage; décrochage; détachement; détente; pensée rassurante; relaxation |
avslappande | délaissement; pause; relâche; répit |
Synonyms for "relâche":
relâché:
-
relâché (débloqué; libéré; sauvé)
-
relâché (délivré; sauvé; libéré; détendu)
-
relâché (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; simple; libre; détendu; pur; naïf; sans art; dégagé; relaxé)
-
relâché (maladroit; maladif; embarrassé; inncommode; avec raideur; malhabile; avec maladresse; dégingandé; maladroitement; sans force; raide; lâche; gauche; mal à l'aise; gauchement; maladivement; peu maniable; à pas raides)
ohanterligt; svårhanterlig; ohanterlig; klumpigt-
ohanterligt Adjektiv
-
svårhanterlig Adjektiv
-
ohanterlig Adjektiv
-
klumpigt Adjektiv
-
-
relâché (sans force; faible; lâche; faiblement; maladif; maladroitement; maladivement)
-
relâché (flottant; dénoué)
frihängande-
frihängande Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für relâché:
Synonyms for "relâché":
relâché form of relâcher:
relâcher Verb (relâche, relâches, relâchons, relâchez, relâchent, relâchais, relâchait, relâchions, relâchiez, relâchaient, relâchai, relâchas, relâcha, relâchâmes, relâchâtes, relâchèrent, relâcherai, relâcheras, relâchera, relâcherons, relâcherez, relâcheront)
-
relâcher (détendre; relaxer)
-
relâcher (dispenser de)
befria någom från sin förpliktning-
befria någom från sin förpliktning Verb (befriar någom från sin förpliktning, befriade någom från sin förpliktning, befriat någom från sin förpliktning)
-
-
relâcher (mettre en liberté; libérer; lâcher; laisser aller; déchaîner; laisser; soulager; délivrer; affranchir; laisser libre; exempter)
-
relâcher (soulager; libérer; lâcher; exempter; laisser libre)
-
relâcher (détendre; distraire)
-
relâcher (se relâcher; se détendre; se délasser; se récréer; sortir un peu; se dégourdir les jambes)
Konjugationen für relâcher:
Présent
- relâche
- relâches
- relâche
- relâchons
- relâchez
- relâchent
imparfait
- relâchais
- relâchais
- relâchait
- relâchions
- relâchiez
- relâchaient
passé simple
- relâchai
- relâchas
- relâcha
- relâchâmes
- relâchâtes
- relâchèrent
futur simple
- relâcherai
- relâcheras
- relâchera
- relâcherons
- relâcherez
- relâcheront
subjonctif présent
- que je relâche
- que tu relâches
- qu'il relâche
- que nous relâchions
- que vous relâchiez
- qu'ils relâchent
conditionnel présent
- relâcherais
- relâcherais
- relâcherait
- relâcherions
- relâcheriez
- relâcheraient
passé composé
- ai relâché
- as relâché
- a relâché
- avons relâché
- avez relâché
- ont relâché
divers
- relâche!
- relâchez!
- relâchons!
- relâché
- relâchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für relâcher:
Synonyms for "relâcher":
Wiktionary Übersetzungen für relâcher:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• relâcher | → släppa fri; frisläppa | ↔ freilassen — ein Lebewesen in die Freiheit entlassen |