Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: vaciller

Französische und schwedische Suchergebnisse für: vaciller

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vaciller:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für vaciller (Französisch) ins Schwedisch

vaciller:

vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )

  1. vaciller (fluctuer; osciller; tituber)
    gå upp och ned
    • gå upp och ned Verb (går upp och ned, gick upp och ned, gått upp och ned)
  2. vaciller (chanceler; osciller; balancer)
    vackla; vingla; stappla; ragla
    • vackla Verb (vacklar, vacklade, vacklat)
    • vingla Verb (vinglar, vinglade, vinglat)
    • stappla Verb (stapplar, stapplade, stapplat)
    • ragla Verb (raglar, raglade, raglat)
  3. vaciller (jeter des flambes; osciller; flamber; trembloter)
    låga; flamma
    • låga Verb (låger, lågde, lågt)
    • flamma Verb (flammar, flammade, flammat)
  4. vaciller (osciller; agiter; virer; )
    gunga
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
  5. vaciller (bercer; secouer; balancer; )
    svänga; vagga; gunga
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
  6. vaciller (être houleux; secouer; osciller; )
    svalla; gunga; vagga
    • svalla Verb (svallar, svallade, svallat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
  7. vaciller (bercer; osciller; balancer; chanceler)
    gunga; svänga; vagga; svaja; kränga
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
    • svaja Verb (svajar, svajade, svajat)
    • kränga Verb (kränger, krängde, krängt)

Konjugationen für vaciller:

Présent
  1. vacille
  2. vacilles
  3. vacille
  4. vacillons
  5. vacillez
  6. vacillent
imparfait
  1. vacillais
  2. vacillais
  3. vacillait
  4. vacillions
  5. vacilliez
  6. vacillaient
passé simple
  1. vacillai
  2. vacillas
  3. vacilla
  4. vacillâmes
  5. vacillâtes
  6. vacillèrent
futur simple
  1. vacillerai
  2. vacilleras
  3. vacillera
  4. vacillerons
  5. vacillerez
  6. vacilleront
subjonctif présent
  1. que je vacille
  2. que tu vacilles
  3. qu'il vacille
  4. que nous vacillions
  5. que vous vacilliez
  6. qu'ils vacillent
conditionnel présent
  1. vacillerais
  2. vacillerais
  3. vacillerait
  4. vacillerions
  5. vacilleriez
  6. vacilleraient
passé composé
  1. ai vacillé
  2. as vacillé
  3. a vacillé
  4. avons vacillé
  5. avez vacillé
  6. ont vacillé
divers
  1. vacille!
  2. vacillez!
  3. vacillons!
  5. vacillé
  6. vacillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für vaciller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flamma lueur; éclat
gunga balançoire
låga lueur
vagga berceau; berceau-bascule; station d'accueil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flamma flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller jaillir; jeter étincelles; postuler; étinceler
gunga agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer; être bercé; être houleux agiter; balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; pendiller; se balancer; secouer
gå upp och ned fluctuer; osciller; tituber; vaciller
kränga balancer; bercer; chanceler; osciller; vaciller
låga flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller
ragla balancer; chanceler; osciller; vaciller
stappla balancer; chanceler; osciller; vaciller boiter
svaja balancer; bercer; chanceler; osciller; vaciller balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer
svalla balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
svänga balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux convertir; courber; détourner; manoeuvrer un levier; osciller; plier; recourber; retourner; s'incliner; s'incurver; se courber; tourner; tourner une manivelle; virer
vackla balancer; chanceler; osciller; vaciller cahoter; se dandiner
vagga balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; osciller; se balancer; tituber
vingla balancer; chanceler; osciller; vaciller
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vackla bafouillant; broutant

Synonyms for "vaciller":


Wiktionary Übersetzungen für vaciller:

vaciller
verb
  1. chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.
Cross Translation:
FromToVia
• vaciller → svikta ↔ schwanken — fluktuieren, zögern, sich instabil verhalten, sich nicht entscheiden können
• vaciller → svikta ↔ wanken — (intransitiv): hin und her neigen, in der Gefahr zu kippen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0402 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden