Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: bruyant

Französische und schwedische Suchergebnisse für: bruyant

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bruyant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bruyant (Französisch) ins Schwedisch

bruyant:

bruyant Adjektiv

  1. bruyant (à haute voix; fort; haut; )
    högt; med hög röst
  2. bruyant (bruyamment; animé; tumultueux; )
    högljudd; ljudligt; högljutt; skrikig; skrikigt
  3. bruyant (sonore; fort; criard; )
    ljudligen; hög; högt
  4. bruyant (hurlant; criant; bruyamment; )
    högljudd; ljudligt; skrikig; ljudstarkt; högljutt; skrikigt; ljudstark
  5. bruyant
    väsnande

bruyant [le ~] Nomen

  1. le bruyant (instigateur; petit chenapan; meneur; tapageur; meneuse)
    anstiftare

Übersetzung Matrix für bruyant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anstiftare bruyant; instigateur; meneur; meneuse; petit chenapan; tapageur agitateur; agitateurs; chef de bande; créateur; fondateur; initiateur; initiateurs; instigateur; instigateurs; meneur; petit chenapan; petit coq; promoteur; provocateur; provocateurs
hög amoncellement; entassement; meule; monceau; montagne; pieu; pile; pilot; tas; tertre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hög brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix de haute taille; grand; haut placé; haut situé
högljudd animé; brayard; bruyamment; bruyant; chahutant; criant; criard; faisant du boucan; fort; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix strident
högljutt animé; brayard; bruyamment; bruyant; chahutant; criant; criard; faisant du boucan; fort; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix agité; carrément; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
högt agité; brayard; bruyamment; bruyant; criard; effervescence; fort; haut; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; à haute voix agité; carrément; de haute taille; grand; haut; haut placé; haut situé; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
ljudligen brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
ljudligt animé; brayard; bruyamment; bruyant; chahutant; criant; criard; faisant du boucan; fort; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
ljudstark bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
ljudstarkt bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
med hög röst agité; bruyamment; bruyant; effervescence; fort; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; à haute voix
skrikig animé; brayard; bruyamment; bruyant; chahutant; criant; criard; faisant du boucan; fort; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix coloré vivement; de couleurs vives
skrikigt animé; brayard; bruyamment; bruyant; chahutant; criant; criard; faisant du boucan; fort; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix coloré vivement; de couleurs vives; farfaron; tapageur; tape-à-l'oeil
väsnande bruyant

Synonyms for "bruyant":


Wiktionary Übersetzungen für bruyant:

Cross Translation:
FromToVia
• bruyant → ljudlig ↔ loud — noisy
• bruyant → högljudd; ljudlig ↔ laut — wenn etwas oder jemand viel Lärm macht, dann ist es bzw. er laut

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0666 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden