Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. affaibli:
  2. affaiblir:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für affaibli (Französisch) ins Schwedisch

affaibli:

affaibli Adjektiv

  1. affaibli (ramolli)

Übersetzung Matrix für affaibli:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förslappad affaibli; ramolli
förslappat affaibli; ramolli
försvagat affaibli; ramolli

Synonyms for "affaibli":


Wiktionary Übersetzungen für affaibli:


Cross Translation:
FromToVia
affaibli nedsatt; försämrad impaired — Rendered less effective

affaiblir:

affaiblir Verb (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )

  1. affaiblir (infirmer; neutraliser)
    förslöa; förstöra; försvaga
    • förslöa Verb (förslöar, förslöade, förslöat)
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • försvaga Verb (försvager, försvagde, försvagt)
  2. affaiblir (atténuer)
    försvaga
    • försvaga Verb (försvager, försvagde, försvagt)
  3. affaiblir (s'affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force)
    försvaga; vekna; förslappa; mattas; tappa kraft
    • försvaga Verb (försvager, försvagde, försvagt)
    • vekna Verb (veknar, veknade, veknat)
    • förslappa Verb (förslappar, förslappade, förslappat)
    • mattas Verb (mattaar, mattaade, mattat)
    • tappa kraft Verb (tappar kraft, tappade kraft, tappat kraft)

Konjugationen für affaiblir:

Présent
  1. affaiblis
  2. affaiblis
  3. affaiblit
  4. affaiblissons
  5. affaiblissez
  6. affaiblissent
imparfait
  1. affaiblissais
  2. affaiblissais
  3. affaiblissait
  4. affaiblissions
  5. affaiblissiez
  6. affaiblissaient
passé simple
  1. affaiblis
  2. affaiblis
  3. affaiblit
  4. affaiblîmes
  5. affaiblîtes
  6. affaiblirent
futur simple
  1. affaiblirai
  2. affaibliras
  3. affaiblira
  4. affaiblirons
  5. affaiblirez
  6. affaibliront
subjonctif présent
  1. que j'affaiblisse
  2. que tu affaiblisses
  3. qu'il affaiblisse
  4. que nous affaiblissions
  5. que vous affaiblissiez
  6. qu'ils affaiblissent
conditionnel présent
  1. affaiblirais
  2. affaiblirais
  3. affaiblirait
  4. affaiblirions
  5. affaibliriez
  6. affaibliraient
passé composé
  1. ai affaibli
  2. as affaibli
  3. a affaibli
  4. avons affaibli
  5. avez affaibli
  6. ont affaibli
divers
  1. affaiblis!
  2. affaiblissez!
  3. affaiblissons!
  4. affaibli
  5. affaiblissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für affaiblir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra destruction; démolition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förslappa affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
förslöa affaiblir; infirmer; neutraliser
förstöra affaiblir; infirmer; neutraliser abaisser; abattre; abîmer; aigrir; anéantir; arracher; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; couper; dissocier; dissoudre; donner une raclée à; donner une rossée à; déchirer; décomposer; défaire; défigurer; démolir; démonter; dépérir; détruire; détériorer; dévaster; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; irriter; liquider; mutiler; nuire; nuire à; pervertir; rabaisser; raser; ravager; rompre; rosser; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
försvaga affaiblir; atténuer; infirmer; neutraliser; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
mattas affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
tappa kraft affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
vekna affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser adoucir; atténuer; faire fondre; modérer; rendre mou; se ramollir
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sauter

Synonyms for "affaiblir":


Wiktionary Übersetzungen für affaiblir:


Cross Translation:
FromToVia
affaiblir försvaga enervate — To reduce strength or energy; debilitate
affaiblir försvaga weaken — to make weaker
affaiblir försvagas; mattas weaken — to become weaker

Verwandte Übersetzungen für affaibli