Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: justifié

Französische und schwedische Suchergebnisse für: justifié

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. justifié:
  2. justifier:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für justifié (Französisch) ins Schwedisch

justifie:


Synonyms for "justifie":


justifié:

justifié Adjektiv

  1. justifié (légitime; à juste titre; fondé; )
    rättmätig; berättigat; rättmätigt

Übersetzung Matrix für justifié:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
berättigat fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre autorisé; encore; juste; justement; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; plus que; raisonnable; raisonnablement; valide; à bon droit; à juste titre; équitable; équitablement
rättmätig fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre autorisé; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; qualifié; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
rättmätigt fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre autorisé; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; qualifié; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement

Synonyms for "justifié":


Wiktionary Übersetzungen für justifié:

Cross Translation:
FromToVia
• justifié → berättigad ↔ berechtigt — zu Recht bestehend, einen guten Grund habend

justifier:

justifier Verb (justifie, justifies, justifions, justifiez, )

  1. justifier (légitimer; excuser)
    rättfärdiga; svara för
    • rättfärdiga Verb (rättfärdigar, rättfärdigade, rättfärdigat)
    • svara för Verb (svarar för, svarade för, svarat för)
  2. justifier (légitimer; excuser)
    rättfärdiga; berättiga
    • rättfärdiga Verb (rättfärdigar, rättfärdigade, rättfärdigat)
    • berättiga Verb (berättigar, berättigade, berättigat)
  3. justifier (prouver; démontrer; montrer; )
    demonstrera; bevisa; belägga; verifiera
    • demonstrera Verb (demonstrerar, demonstrerade, demonstrerat)
    • bevisa Verb (bevisar, bevisade, bevisat)
    • belägga Verb (belägger, belade, belagt)
    • verifiera Verb (verifierar, verifierade, verifierat)
  4. justifier (excuser)
    bortförklara
    • bortförklara Verb (bortförklarar, bortförklarade, bortförklarat)
  5. justifier
    justera
    • justera Verb (justerar, justerade, justerat)

Konjugationen für justifier:

Présent
  1. justifie
  2. justifies
  3. justifie
  4. justifions
  5. justifiez
  6. justifient
imparfait
  1. justifiais
  2. justifiais
  3. justifiait
  4. justifiions
  5. justifiiez
  6. justifiaient
passé simple
  1. justifiai
  2. justifias
  3. justifia
  4. justifiâmes
  5. justifiâtes
  6. justifièrent
futur simple
  1. justifierai
  2. justifieras
  3. justifiera
  4. justifierons
  5. justifierez
  6. justifieront
subjonctif présent
  1. que je justifie
  2. que tu justifies
  3. qu'il justifie
  4. que nous justifiions
  5. que vous justifiiez
  6. qu'ils justifient
conditionnel présent
  1. justifierais
  2. justifierais
  3. justifierait
  4. justifierions
  5. justifieriez
  6. justifieraient
passé composé
  1. ai justifié
  2. as justifié
  3. a justifié
  4. avons justifié
  5. avez justifié
  6. ont justifié
divers
  1. justifie!
  2. justifiez!
  3. justifions!
  5. justifié
  6. justifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für justifier:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belägga attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; s'approprier; s'emparer de; se rendre maître de; se saisir de; usurper
berättiga excuser; justifier; légitimer
bevisa attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; vérifier
bortförklara excuser; justifier
demonstrera attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; présenter; rendre plus concret
justera justifier accorder; adapter; ajuster; aligner; faire concorder; mettre au point; plomber; raccommoder; rapiécer; remettre droit; réajuster; régler; réparer; sonder; synchroniser; viser
rättfärdiga excuser; justifier; légitimer
svara för excuser; justifier; légitimer
verifiera attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; valider; vérifier
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belägga se couvrir

Synonyms for "justifier":


Wiktionary Übersetzungen für justifier:

Cross Translation:
FromToVia
• justifier → ursäkta; urskuldra ↔ excuse — explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement
• justifier → bekräfta; giltigförklara; validera ↔ validate — check the validity of
• justifier → rättfärdiga ↔ vindicate — to provide justification
• justifier → rättfärdiga ↔ rechtvaardigen — onderbouwen volgens bepaalde ethische beginselen
• justifier → motivera ↔ begründen — einen Grund, eine Ursache für etwas benennen
• justifier → belägga ↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0949 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden