| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
måste
|
|
application; ardeur; aspiration; condition; condition nécessaire; devoir; efforts; exigence; instances; must; poussée; recherche; réquisition; stipulation; zèle
|
|
nödvändigt
|
|
adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
måste
|
|
devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
av största vikt
|
essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis
|
|
|
basal
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire
|
|
|
behövlig
|
essentiel; exigé; indispensable; nécessaire
|
|
|
behövligt
|
essentiel; exigé; indispensable; nécessaire
|
|
|
betydande
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
betydandet
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; significatif; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
betydelsefullt
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
judicieux; plein de sens; sensé; significatif; utile
|
|
essentiellt
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; élémentaire
|
bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
|
|
fundamental
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire
|
de base; élémentaire
|
|
grundlig
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
profond; radical; radicalement; à fond
|
|
grundligt
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
profond; radical; radicalement; totalement; à fond
|
|
huvudsaklig
|
cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
|
dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement
|
|
huvudsakligt
|
cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
|
dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement
|
|
kardinal-
|
cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
|
|
|
måste
|
crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
|
absolument; coûte que coûte
|
|
noggran
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
avec précision; rigide; sévèrement
|
|
nödvändig
|
essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis
|
avec urgence; d'urgence; de première nécessité; demandé; désirable; désiré; imminent; indispensable; pressant; pressé; serré; souhaitable; souhaité; urgent; voulu
|
|
nödvändigt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élementaire; élémentaire
|
avec urgence; certain; d'urgence; de première nécessité; définitif; définitivement; imminent; indispensable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; pressant; pressé; serré; urgent
|
|
oeftergivlig
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
|
|
oeftergivligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
sans indulgence
|
|
oumbärlig
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
|
|
oumbärligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
|
|
oundgängligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
|
|
oundvikligt
|
essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis
|
certain; d'urgence; définitif; définitivement; impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
|
|
sorgfälligt
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
|
|
viktig
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
considérable; de poids; important; influent; notable; puissant
|
|
viktigt
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; élementaire
|
agressif; arrogant; considérable; grand; important; macho; notable
|
|
väsentlig
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
plus important
|
|
väsentligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|