Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: classer

Französische und schwedische Suchergebnisse für: classer

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. classer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für classer (Französisch) ins Schwedisch

classer:

classer Verb (classe, classes, classons, classez, )

  1. classer (classer en groupes)
    klassificera
    • klassificera Verb (klassificerar, klassificerade, klassificerat)
  2. classer (trier; arranger; sélectionner; )
    sortera; ordna; reda ut; rangera
    • sortera Verb (sorterar, sorterade, sorterat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reda ut Verb (reder ut, redde ut, rett ut)
    • rangera Verb (rangerar, rangerade, rangerat)
  3. classer (grouper; ficher; classifier; )
    gruppera
    • gruppera Verb (grupperar, grupperade, grupperat)
  4. classer (classifier; catégoriser)
    klassifiera; sortera; gruppera; ordna
    • klassifiera Verb (klassifierar, klassifierade, klassifierat)
    • sortera Verb (sorterar, sorterade, sorterat)
    • gruppera Verb (grupperar, grupperade, grupperat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
  5. classer
    klassificera; indela i klasser
    • klassificera Verb (klassificerar, klassificerade, klassificerat)
    • indela i klasser Verb (indelar i klasser, indelade i klasser, indelat i klasser)
  6. classer (classer sans suite)
    släppa; avvisa
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
    • avvisa Verb (avvisar, avvisade, avvisat)
  7. classer (classifier; repartir; ficher; )
    klassificera; sortera; systematisera
    • klassificera Verb (klassificerar, klassificerade, klassificerat)
    • sortera Verb (sorterar, sorterade, sorterat)
    • systematisera Verb (systematiserar, systematiserade, systematiserat)
  8. classer (ranger; sérier; arranger; agencer; classifier)
    ordna; indela
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • indela Verb (indelar, indelade, indelat)

Konjugationen für classer:

Présent
  1. classe
  2. classes
  3. classe
  4. classons
  5. classez
  6. classent
imparfait
  1. classais
  2. classais
  3. classait
  4. classions
  5. classiez
  6. classaient
passé simple
  1. classai
  2. classas
  3. classa
  4. classâmes
  5. classâtes
  6. classèrent
futur simple
  1. classerai
  2. classeras
  3. classera
  4. classerons
  5. classerez
  6. classeront
subjonctif présent
  1. que je classe
  2. que tu classes
  3. qu'il classe
  4. que nous classions
  5. que vous classiez
  6. qu'ils classent
conditionnel présent
  1. classerais
  2. classerais
  3. classerait
  4. classerions
  5. classeriez
  6. classeraient
passé composé
  1. ai classé
  2. as classé
  3. a classé
  4. avons classé
  5. avez classé
  6. ont classé
divers
  1. classe!
  2. classez!
  3. classons!
  5. classé
  6. classant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für classer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klassificera arrangement; classement hiërarchique; classification; rangement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avvisa classer; classer sans suite blackbouler; mettre en minorité; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; reprocher amèrement; reprocher vivement; traiter sans respect
gruppera arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser groupe; grouper; regrouper
indela agencer; arranger; classer; classifier; ranger; sérier
indela i klasser classer
klassificera catégoriser; classer; classer en groupes; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser classer parmi
klassifiera catégoriser; classer; classifier
ordna agencer; arranger; catégoriser; classer; classifier; coupler; enchaîner; passer les vitesses; ranger; repartir; sélectionner; séparer; sérier; trier aménager; archiver; arranger; arranger qc; commander; commencer; construire; convenir; créer; dicter; dresser; fonder; installer; lancer; mettre en ordre; ordonner; organiser; organiser qc; prescrire; ranger; rassembler; redresser; réglementer; régler une affaire; réunir autour; se mettre en rangs; édifier; ériger
rangera arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
reda ut arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer
släppa classer; classer sans suite abandonner; amnistier; congédier; débarrasser; débaucher; décharger; décrocher; défaire; dégager; dégommer; délester; délivrer; démettre; dénouer; détacher; exempter; faire baisser; jeter dehors; jeter à terre; laisser descendre; laisser libre; laisser tomber; lancer; larguer; libérer; licencier; lâcher; mettre au rancart; mettre sur le pavé; ouvrir; publier; relâcher; renoncer à; répudier; révéler; soulager
sortera arranger; catégoriser; classer; classifier; coupler; enchaîner; ficher; grouper; passer les vitesses; repartir; systématiser; sélectionner; séparer; trier trier; trier à l'avance
systematisera catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa version

Synonyms for "classer":


Wiktionary Übersetzungen für classer:

classer
verb
  1. ranger, distribuer par classes
Cross Translation:
FromToVia
• classer → klassificera; kategorisera; indela ↔ einteilen — trennbar, transitiv: nach einem bestimmten Kriterium Kategorien schaffen, in die Dinge oder Menschen eingeordnet werden
• classer → klassificera ↔ klassieren — ein Objekt in ein System von Klassen einordnen, einer von mehreren Kategorien hinzufügen
• classer → gradera; klassificera; klassa; placera ↔ rank — to have a ranking
• classer → seeda ↔ seed — assign a position to in a tournament
• classer → sortera ↔ sort — separate according to certain criteria

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für classer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0607 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden